Carlene Davis — Stealing Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stealing Love" van Carlene Davis.
Songteksten
Stealing love…
You held me in your arms and made love to me.
Fueled my hearts' desire,
Your lips caressed me Your body possessed me Now I’d keep you if I could
If time would stand still and leave us two this way
You know what
I’ll be satisfied being here with you
You set my mind on fire
Anytime you’re near
My body and soul belongs to you
Oh don’t ever say we’re through
We’re stealing love on the side
We’re stealing love on the side
You don’t belong to me
I don’t belong to you
Still we’re together
If that’s enough for you
It’s enough for me.
Your time is here
And you’ve got to leave
And go home to your family.
And your woman, she’ll be waiting, there for you
Oh Lord knows
There’s no explaining the love we share
It’s just between us to You can’t stay away from me I can’t stay away from you
Honey we belong and right now
We’re stealing love on the side
Stealing love on the side
You don’t belong to me
I don’t belong to you
Still we’re together
If that’s enough for you it’s enough for me We’re stealing love on the side, stealing love on the side you don’t belong to me, I don’t belong to you, still we’re together, if that’s enough for you oh it’s enough for me.
Songtekstvertaling
Liefde stelen…
Je hield me in je armen en vrijde met me.
Voedde het verlangen van mijn hart,
Je lippen streelden me. je lichaam bezat me nu. ik zou je houden als ik kon.
Als de tijd stil zou staan en ons twee op deze manier zou achterlaten
Weet je wat?
Ik ben blij hier met jou te zijn.
Je hebt mijn gedachten in brand gestoken.
Als je in de buurt bent
Mijn lichaam en ziel is van jou.
Zeg nooit dat we klaar zijn.
We stelen liefde aan de zijkant
We stelen liefde aan de zijkant
Je bent niet van mij.
Ik ben niet van jou.
We zijn nog steeds samen.
Als dat genoeg is voor jou
Het is genoeg voor mij.
Je tijd is gekomen.
En je moet vertrekken.
En ga naar huis naar je familie.
En je vrouw zal op je wachten.
Oh God weet
Er is geen verklaring voor de liefde die we delen.
Het is tussen ons en jou. je kunt niet bij me wegblijven. ik kan niet bij je wegblijven.
Schat, we horen hier en nu.
We stelen liefde aan de zijkant
Liefde stelen aan de zijkant
Je bent niet van mij.
Ik ben niet van jou.
We zijn nog steeds samen.
Als dat genoeg is voor jou is het genoeg voor mij dat we liefde stelen aan de zijkant, liefde stelen aan de kant die je niet van mij bent, Ik ben niet van jou, We zijn nog steeds samen, als dat genoeg is voor jou oh het is genoeg voor mij.