Carlene Carter — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Carlene Carter.
Songteksten
Sick of workinЂ™sick of trying
Tired of livinЂ™I feel like cryinЂ™
IЂ™m gonna take off in a big jet plane
Take me to waikiki
Some peace and quiet where no one complains
I need a drastic change of scenery
He donЂ™t love meI donЂ™t need him
He pushed and shoved me And now IЂ™m leavinЂ™
IЂ™ll slip away while heЂ™s sleepinЂ™ it off
IЂ™ve got the perfect plan
IЂ™ll leave this dump without a second thought
And I ainЂ™t never cominЂ™ back again
IЂ™ve had it up to hereI canЂ™t take anymore
Winds of change are knockinЂ™ on my door
I came into town on a slow movinЂ™ train
IЂ™m gonna blow out of here like a hurricane
(repeat chorus)
Now do like I do girls
Take my advice
If your man donЂ™t treat you right
Get even when youЂ™re leavinЂ™
Buy a new dresslet your hair down
Brand new addressbrand new town
Now thereЂ™s no limit on his credit card
I think IЂ™ll go for it all
I think itЂ™s time for a brand new car
Not too big but not too small a little ferrari
(repeat chorus)
I came into town on a slow movinЂ™ train
Now watch me blow out of here like a hurricane
Songtekstvertaling
Ziek van het werk. ziek van het proberen.
Moe van het leven Ik voel me als cryin Peet.
Ik vertrek met een groot vliegtuig.
Breng me naar waikiki.
Wat rust en stilte waar niemand klaagt
Ik heb een drastische verandering van omgeving nodig.
Hij heeft hem niet nodig.
Hij duwde en duwde me en nu ga ik weg.
Ik glip weg terwijl hij slaapt.
Ik heb het perfecte plan.
Ik ga hier weg zonder na te denken.
En ik kom niet meer terug.
Ik heb het tot hier gehad.
De wind van verandering staat op mijn deur.
Ik kwam in de stad met een langzame posttrein.
Ik ga hier weg als een orkaan.
(refrein herhalen)
Doe wat ik doe, meisjes.
Neem mijn advies aan.
Als je man je niet goed behandelt
Neem wraak als je weer vertrekt.
Koop een nieuwe jurk met je haar los
Gloednieuwe adresband new town
Er is geen limiet op zijn kredietkaart.
Ik denk dat ik voor alles ga.
Ik denk dat het tijd is voor een gloednieuwe auto.
Niet te groot, maar niet te klein een kleine ferrari
(refrein herhalen)
Ik kwam in de stad met een langzame posttrein.
Kijk hoe ik hier wegblaas als een orkaan.