Carlene Carter — Every Little Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Little Thing" van Carlene Carter.
Songteksten
I hear songs on the radio
They might be fast or they might be slow
But every song they play’s got me thinkin' 'bout you
I see a fella walkin' down the street
He looks at me and he smiles real sweet
But he don’t matter to me
'Cause I’m thinkin' 'bout you
Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
Drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home
And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey when you leave me here all alone
My tongue gets tied when I try to talk
My knees get weak when I start to walk
So I might as well stay home and keep thinkin' 'bout you
«The Young and the Restless» on my TV set
That’s just like us when we first met
And when they start to kissin'
Got me thinking bout you
Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
Drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home
And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey when you leave me here all alone
Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
Drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home
And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey when you leave me here all alone
Songtekstvertaling
Ik hoor liedjes op de radio.
Ze kunnen snel zijn of langzaam.
Maar elk liedje dat ze spelen laat me denken aan jou
Ik zie een kerel door de straat lopen.
Hij kijkt me aan en glimlacht heel lief.
Maar hij doet er niet toe voor mij.
Want ik denk aan jou
Elke kleine droom ik droom over jou
Elke kleine gedachte die ik aan je denk
Ik word er gek van als je weggaat.
Ik zou je thuis moeten opsluiten.
En als een wild paard wil ik je breken
Ik hou zoveel van je. Ik haat je.
Elk klein ding doet me aan jou denken.
Schat, als je me hier alleen laat
Mijn tong wordt vastgebonden als ik probeer te praten.
Mijn knieën worden zwak als ik begin te lopen
Dus ik kan net zo goed thuis blijven en aan jou blijven denken
"The Young and the Restless" op mijn tv
Dat is net als wij toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
En als ze beginnen te kussen
Ik moest aan je denken.
Elke kleine droom ik droom over jou
Elke kleine gedachte die ik aan je denk
Ik word er gek van als je weggaat.
Ik zou je thuis moeten opsluiten.
En als een wild paard wil ik je breken
Ik hou zoveel van je. Ik haat je.
Elk klein ding doet me aan jou denken.
Schat, als je me hier alleen laat
Elke kleine droom ik droom over jou
Elke kleine gedachte die ik aan je denk
Ik word er gek van als je weggaat.
Ik zou je thuis moeten opsluiten.
En als een wild paard wil ik je breken
Ik hou zoveel van je. Ik haat je.
Elk klein ding doet me aan jou denken.
Schat, als je me hier alleen laat