Carleen Anderson — Nervous Breakdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nervous Breakdown" van Carleen Anderson.

Songteksten

Her soul went runnin' to find out if she’d been misplaced
How could I be lost stop the world let me get off
No peace could she find, the devil kept messin' with her mind
The girl was so tough, but one day she had enough
Pardon the miss, she’s gotta right to have a nervous breakdown
Her baby’s daddy left, she still got on fine
She fell in love again but lost one more time
Woe to the day her heart began to decay
She tried to fight but then her will ran away
To lose a dream is very hard to live with
Looked in the lost and found could not find it Blessed be the child God gave her, who wipes her tears
Lovin' the mother who’s loved him all his years
But she was drownin' and could not come
In from out there seemed like no way out
Storm and thunder all about no peace could she find
The devil kept messin' with her mind
The girl was so tough, but one day she had enough
Pardon the miss, she’s gotta right to have a nervous breakdown
Balancing one minute then her rope got too thin
Searchin' for solid ground to turn her life around
No stranger to the struggle, she knows how to recover
Won’t let the fall do her in she will stand up again
Lawd, lawd, lawd, yeah, lawd have mercy, yeah, nervous breakdown

Songtekstvertaling

Haar ziel ging er vandoor om uit te vinden of ze misplaatst was.
Hoe kon ik verloren zijn stop de wereld laat me uitstappen
Geen vrede kon ze vinden, de duivel bleef met haar gedachten rommelen
Het meisje was zo stoer, maar op een dag had ze genoeg.
Sorry, miss, ze heeft recht op een zenuwinzinking.
Haar baby ' s vader is weg, ze kan het nog steeds goed vinden.
Ze werd weer verliefd, maar verloor nog een keer.
Wee op de dag dat haar hart begon te vergaan
Ze probeerde te vechten, maar toen rende haar testament weg.
Een droom verliezen is moeilijk om mee te leven.
Kijk in de verloren en gevonden kon het niet vinden Gezegend is het kind dat God haar gaf, die haar tranen veegt
Liefde voor de moeder die al zijn jaren van hem houdt
Maar ze was aan het verdrinken en kon niet komen.
Vanuit daar leek er geen uitweg.
Storm en donder alles over geen vrede kon ze vinden
De duivel bleef maar met haar gedachten rommelen.
Het meisje was zo stoer, maar op een dag had ze genoeg.
Sorry, miss, ze heeft recht op een zenuwinzinking.
Het ene moment balanceerde haar touw te dun.
Zoeken naar vaste grond om haar leven te veranderen
Ze weet hoe ze moet herstellen.
Laat de val haar niet doen. ze zal weer opstaan.
Lawd, lawd, lawd, Ja, lawd heb genade, Ja, zenuwinzinking