Carla Werner — Heaven Is A Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Is A Word" van Carla Werner.
Songteksten
Heaven is a word you used to describe me
if only you knew, I’m unworthy of such kind praise
It’s the dawning of deceptive ways
I’m longing for a light of sorts, to address me now
Could it end somehow
To this disarray, I have lost my way
Heaven is a word you used
to describe the place inside my eyes
an universal true
there’s no solid proof
then I’m living here to begin again
I love you now and even then
I’m longing for a light of sorts, to address me now
Could it end somehow
To this disarray, I have lost my way
I’m crying out, you’ve controled your ways
that i can’t control
and i don’t think you know
what my pain can do
to me to you
Heaven is a word you used
to alleviate the pleasent stay
word like that one too
to describe my world
In all its way to you
I’m longing for a light of sorts, to address me now
Could it end somehow
To this disarray, I have lost my way
I’m crying out, you’ve controled your ways
that i can’t control
and i don’t think you know
what my pain can do
to me to you
Heaven is a word
it is a word it is a word…
Songtekstvertaling
De hemel is een woord dat je gebruikte om mij te beschrijven.
als je eens wist, ik ben zo ' n compliment niet waard.
Het is de dageraad van bedrieglijke wegen
Ik verlang naar een soort licht, om me nu toe te spreken.
Zou het op een of andere manier kunnen eindigen
Naar deze wanorde, ben ik de weg kwijt.
De hemel is een woord dat je gebruikte.
om de plaats in mijn ogen te beschrijven
een universeel waar
er is geen bewijs.
dan woon ik hier om opnieuw te beginnen.
Ik hou nu en dan van je.
Ik verlang naar een soort licht, om me nu toe te spreken.
Zou het op een of andere manier kunnen eindigen
Naar deze wanorde, ben ik de weg kwijt.
Ik huil, je hebt je manieren onder controle.
dat ik niet kan controleren
en ik denk niet dat je weet
wat mijn pijn kan doen
voor mij voor jou.
De hemel is een woord dat je gebruikte.
om het plezierige verblijf te verlichten
zo ' n woord ook.
om mijn wereld te beschrijven
Helemaal naar jou toe.
Ik verlang naar een soort licht, om me nu toe te spreken.
Zou het op een of andere manier kunnen eindigen
Naar deze wanorde, ben ik de weg kwijt.
Ik huil, je hebt je manieren onder controle.
dat ik niet kan controleren
en ik denk niet dat je weet
wat mijn pijn kan doen
voor mij voor jou.
De hemel is een woord.
het is een woord het is een woord…