Carla Olson — Rock Of Ages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Of Ages" van Carla Olson.
Songteksten
We stood there, unable, trying to keep warm
To make the next town
Oklahoma, I will roam any direction from someone
Too old to remember why he’s seen us that way
Singing rock of ages when will you fall
Turn the pages of history recalls
In the mountain, you revere
Are too old to remember why they put us here
Sing the hymns that when we were young
Our battles tunes always sung
Like Jesus loves me, I hold him, dear
But I don’t think He’s too old to know why we’re here
Grandma Moses drew like a child
All the changes of a country wild
And her friends told her to sell what you do
But she’s getting older to even remember was it true
Rock of ages
When will you crumble down to the sandy shore
Is this all that we’re meant to do
Just get older 'til we don’t know why we’re here anymore
And when you’ve already been
Round the world that you want to do it again
Rock of ages, you’re getting old
Old man Moses climbed the rock
To get the tablets and the rules for us
But when he returned down from the Mount
All his people were in there so long they forgot what it was about
Sing rock of ages and turn the pages
And the redwoods they’re just agin'
Sing rock of ages and he loves me
But don’t get too old to still believe
Sing rock of ages sing it strong
To the wayward where others are
And to hear you and your voices ring
Lest you get too old and you forget how to sing
Rock of ages, rockin', rollin'
Turn the pages you didn’t open
Rock of ages you’ll always be
Oh, get too old and crumblin' down to sand into the sea
Songtekstvertaling
We stonden daar, niet in staat, proberen warm te blijven
Om de volgende stad te maken
Oklahoma, Ik zwerf elke richting van iemand
Te oud om te herinneren waarom hij ons zo heeft gezien.
Zingende Steen der eeuwen Wanneer zal je vallen
Draai de pagina ' s geschiedenis terug
In de berg, vereert u
Ze zijn te oud om zich te herinneren waarom ze ons hier hebben geplaatst.
Zing de hymnen dat toen we jong waren
Onze gevechten zingen altijd
Zoals Jezus van me houdt, hou ik hem vast.
Maar ik denk niet dat hij te oud is om te weten waarom we hier zijn.
Oma Moses tekende als een kind.
Alle veranderingen van een wild land
En haar vrienden zeiden dat ze moest verkopen wat jij doet.
Maar ze wordt ouder om zich te herinneren of het waar was.
Steen der eeuwen
Wanneer stort je in tot aan de zandstrand
Is dit alles wat we moeten doen?
Word gewoon ouder tot we niet meer weten waarom we hier zijn.
En als je al geweest bent
Over de hele wereld dat je het opnieuw wilt doen
Rock of ages, you ' re getting old
Oude man Mozes klom op de rots
Om de tabletten en de regels voor ons te krijgen
Maar toen hij van den berg Sinaï terugkeerde,
Al zijn mensen waren daar zo lang dat ze vergaten waar het over ging.
Zing Steen der eeuwen en draai de pagina ' s
En de redwoods ze zijn gewoon aan het ruziën
Zing rock of ages En Hij houdt van me
Maar word niet te oud om nog te geloven.
Zing rock of ages zing het sterk
Naar de weg waar anderen zijn
En om jou en je stemmen te horen rinkelen
Anders word je te oud en vergeet je hoe je moet zingen.
Rock of ages, rockin', rollin'
Draai de pagina ' s die je niet hebt geopend
Rock of ages you ' ll always be
Oh, Word te oud en kruipend naar beneden tot zand in de zee