Carla Morrison — Suciedad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suciedad" van Carla Morrison.

Songteksten

Tengo mi corazon roto
de tantas cosas que te quiero decir
tantas cosas que quiero explicar
y no salen por mi boca
y a mi alma me destorzan
es dificil hacerlas salir de aqui
Es ese cuento de nunca acabar
ese dilema del que no paro de pensar
Y esque a mi cuerpo le provoca
un virus que casi ahorca
que no paro de sentir sin fin
Esque yo quiero hablar
esque yo quiero hablar
sacar de aqui esta suciedad
Esque yo quiero hablar
esque yo quiero hablar
sacar de aqui esta suciedad
Me busco una solución
tequila o wisky
algo ke me haga aunke sea balbucear
Esto que me trae tan loca
que a mi sueños descontrola
que complica tanto mi vivir
Intento, acepto lista para dar
explicaciones
y ahora no se por donde empezar
y esque a mi cuerpo le provoca
un virus quee casi ahorca
y no puedo recibirme aqui
Esque yo quiero hablar
esque yo quiero hablar
sacar de aqui esta suciedad
Esque yo quiero hablar
esque yo quiero hablar
sacar de aqui esta suciedad

Songtekstvertaling

Ik heb mijn hart gebroken
van zoveel dingen die ik je wil vertellen
zoveel dingen die Ik wil uitleggen
en ze komen niet uit mijn mond.
en mijn ziel is verdraaid
het is moeilijk om ze hier weg te krijgen.
Het is dat nooit eindigende verhaal
dat dilemma waar ik steeds aan denk
En dat mijn lichaam veroorzaakt
een virus dat bijna hangt
dat ik me eindeloos blijf voelen
Omdat Ik wil praten.
omdat Ik wil praten.
haal dat vuil hier weg.
Omdat Ik wil praten.
omdat Ik wil praten.
haal dat vuil hier weg.
Ik ben op zoek naar een oplossing.
tequila of whisky
iets wat ik van ke moet maken, tante is aan het brabbelen.
Dit is wat me zo gek maakt.
dat mijn dromen wild worden
dat maakt mijn leven zo ingewikkeld.
Ik probeer, ik accepteer klaar om te geven
verklaren
en nu Weet ik niet waar ik moet beginnen.
en dat mijn lichaam veroorzaakt
een virus dat bijna hangt
en ik kan mezelf hier niet verwelkomen.
Omdat Ik wil praten.
omdat Ik wil praten.
haal dat vuil hier weg.
Omdat Ik wil praten.
omdat Ik wil praten.
haal dat vuil hier weg.