Carla Bruni — Autumn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn" van Carla Bruni.
Songteksten
There is a wind where the rose was
Cold rain where sweet grass was
And clouds like sheep, stream o’er the steep
Grey skies where the lark was
Where the lark was
Naught gold where your hair was
Naught warm where your hand was
But phantom’s forlorn beneath the thorn
Your ghost where your face was
Where your face was
Sad winds where your voice was
Tears, tears where my heart was
And ever with me, child, ever with me Silence where hope was
Where hope was
There is a wind where the rose was
There is a wind where the rose was
Songtekstvertaling
Er is een wind waar de roos was
Koude regen waar zoet gras was
En wolken als schapen, stroomend over de steile helling
Grijze luchten waar de Leeuwerik was
Waar de Leeuwerik was
Niets goud waar je haar zat.
Niets warms waar je hand was
Maar phantom is verloren onder de doorn.
Je geest waar je gezicht was
Waar je gezicht was
Droevige winden waar je stem was
Tranen, tranen waar mijn hart was
En altijd met mij, kind, altijd met mij stilte waar hoop was
Waar hope was
Er is een wind waar de roos was
Er is een wind waar de roos was