Carl Wilson — What More Can I Say? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What More Can I Say?" van Carl Wilson.
Songteksten
You put me out of your life with nowhere to go And you left me without love and nothin' to show
Of the love that you told me had died
Did you think I had another
Did I ever blow my cover
Now you want me to come back to you
You know that you do Don’t take it so hard girl, and don’t make me choose
Without love I’m losin' but with you I just lose
All my chances for freedom to fly
Are you willing to take chances
In between my new romances
No-you're not ready yet I can see
You won’t let me be
I’m just a man on my own
Out in the world all alone
Now you want me to start over again
How can I win I’m just beginning
What more can I sayYou made me lose my freedom to fly
So don’t go tryin' and destroyin'
The time that we can be enjoyin'
You know I’m gonna have it my way
What more can I say
What more can I say
Songtekstvertaling
Je hebt me uit je leven gezet en je hebt me verlaten zonder liefde en niets om te laten zien.
Van de liefde die je me vertelde was gestorven.
Dacht je dat ik er nog een had?
Heb ik ooit mijn dekmantel verraden?
Nu wil je dat ik bij je terugkom.
Je weet dat je het niet zo moeilijk neemt meisje, en laat me niet kiezen
Zonder liefde verlies ik, maar met jou verlies ik
Al mijn kansen op vrijheid om te vliegen
Ben je bereid om risico ' s te nemen
Tussen mijn nieuwe romances
Nee,je bent er nog niet klaar voor.
Je laat me niet met rust.
Ik ben gewoon een man alleen.
In de wereld helemaal alleen
Nu wil je dat ik opnieuw begin.
Hoe kan ik winnen Ik begin net
Door jou ben ik m ' n vrijheid om te vliegen kwijt.
Dus ga niet proberen en vernietig
De tijd dat we kunnen gebieden.
Je weet dat ik het op mijn manier ga doen.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Wat kan ik nog meer zeggen?