Carl Perkins — Pink Pedal Pushers - Alternate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pink Pedal Pushers - Alternate" van Carl Perkins.
Songteksten
She go ooh woppa dodalada, ooh, ooh
She go ooh woppa dodalada, ooh, ooh
She comes strutting down the street
In her sophisticated style
The way she’s dressed
Is knocking 'em wild
The cats started gazing
And they called her out
Her pink pedal pushers
Was knocking 'em out
She wears pink pedal pushers
Pink pedal pushers
Pink pedal pushers have made her
The queen of them all
She goes driving down the street
In her brand new car
The cats start gazing
From near and far
She don’t cause commotion
Till she steps outside
The boys get hep and holler
Ooh, ooh, man alive
She’s wearing pink pedal pushers
Pink pedal pushers
Pink pedal pushers have made her
The queen of them all
She go ooh…
She won the number one vote
At the high school prom
The older folks said
She kinda favored her mom
But she got more
Than mom’s ever had
'Cause she’s a rock and roll ditty
With a brand new fad
She’s wearing pink pedal pushers
Her pink pedal pushers
Them pink pedal pushers have
Made her the queen of them all
You know they gave her a part
In a high school play
And they all chose her
To play the old may
Curtain call
They had a crowd overflow
Her pink pedal pushers
They stole the show
She wears pink pedal pushers
Pink pedal pushers
Pink pedal pushers have made her
The queen of them all
Yeah, she goes, oooh…
Her pink pedal pushers have
Made her the queen of them all
Songtekstvertaling
Ze gaat ooh woppa dodalada, ooh, ooh
Ze gaat ooh woppa dodalada, ooh, ooh
Ze komt paraderen op straat
In haar verfijnde stijl
De manier waarop ze gekleed is
Is knock ' em wild
De katten begonnen te staren.
En ze riepen haar uit
Haar roze pedaal duwen
Ik sloeg ze neer.
Ze draagt roze pedalen.
Roze pedaaldoppen
Roze pedaal duwen heeft haar gemaakt
De koningin van allemaal.
Ze rijdt door de straat.
In haar gloednieuwe auto
De katten beginnen te staren.
Van dichtbij en van ver
Ze veroorzaakt geen commotie.
Tot ze naar buiten gaat
De jongens krijgen hep en holler
Ooh, ooh, man levend
Ze draagt roze pedaaldoppen.
Roze pedaaldoppen
Roze pedaal duwen heeft haar gemaakt
De koningin van allemaal.
Ze gaat ooh…
Ze won de Nummer één stem.
Op het schoolbal
De ouderen zeiden:
Ze gaf de voorkeur aan haar moeder.
Maar ze kreeg meer
Dan mama ooit heeft gehad.
Want ze is een rock and roll deitty
Met een gloednieuwe Rage
Ze draagt roze pedaaldoppen.
Haar roze pedaal duwen
Die roze pedaal duwen hebben
Maakte haar de koningin van allemaal.
Je weet dat ze haar een rol gaven.
In een toneelstuk van de middelbare school
En ze kozen haar allemaal.
Om de oude mei te spelen
Curtain call
Er was een menigte.
Haar roze pedaal duwen
Ze hebben de show gestolen.
Ze draagt roze pedalen.
Roze pedaaldoppen
Roze pedaal duwen heeft haar gemaakt
De koningin van allemaal.
Ja, ze gaat, oooh…
Haar roze pedaal duwen hebben
Maakte haar de koningin van allemaal.