Carl Perkins — Her Love Rubbed Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Her Love Rubbed Off" van Carl Perkins.

Songteksten

Well, I was so alone in the city park
I met my baby, she was standing in the dark
Took my lovin' baby by the hand
I let her know that I’m her lovin' man
I let her know that I’m her lovin' man
That love rubbed off on me
That baby wouldn’t let me be
That baby took me by the hand
That love, I made her understand
That love, I hollered no, no, no
That baby wouldn’t let me go, oh, oh
Well, I’m a hot rod freak for a fancy car
Drive-in movies and caviar
Mink sport coats and a lot of things
Even down to a wedding ring
Even down to a wedding ring
That love rubbed off on me
That baby wouldn’t let me be
Oh, that love took me by the hand
That love, I made her understand
That love, I hollered go, go, go
That baby wouldn’t let me go, oh yeah
Well, I’m a hot rod freak for a fancy car
Drive-in movies and caviar
Mink sport coats and a lot of things
Even down to a wedding ring
Even down to a wedding ring
That love rubbed off on me
My baby wouldn’t let me be
My baby wouldn’t let me go
That love, I hollered no, no, no
That baby wouldn’t let me be
My baby wouldn’t set me free
That woman hollered more, more, more
Oh, baby, don’t you let me go
Oh, baby, won’t you hold my hand?
Oh, baby, her love rubbed off on me
Her love rubbed off on me, ooh

Songtekstvertaling

Ik was zo alleen in het stadspark.
Ik ontmoette mijn baby, ze stond in het donker
Nam mijn liefhebbende baby bij de hand
Ik laat haar weten dat ik haar geliefde man ben.
Ik laat haar weten dat ik haar geliefde man ben.
Die liefde wreef over me heen
Die baby liet me niet met rust.
Die baby nam me bij de hand
Die liefde heb ik haar duidelijk gemaakt.
Die liefde, Ik schreeuwde nee, nee, nee
Die baby wilde me niet laten gaan.
Nou, ik ben een hot rod freak voor een mooie auto
Drive - in films en kaviaar
Mink sport jassen en veel dingen
Zelfs tot aan een trouwring
Zelfs tot aan een trouwring
Die liefde wreef over me heen
Die baby liet me niet met rust.
Oh, die liefde nam me bij de hand
Die liefde heb ik haar duidelijk gemaakt.
Die liefde, Ik riep Ga, Ga, Ga
Die baby wilde me niet laten gaan.
Nou, ik ben een hot rod freak voor een mooie auto
Drive - in films en kaviaar
Mink sport jassen en veel dingen
Zelfs tot aan een trouwring
Zelfs tot aan een trouwring
Die liefde wreef over me heen
Mijn baby liet me niet met rust.
Mijn baby wilde me niet laten gaan.
Die liefde, Ik schreeuwde nee, nee, nee
Die baby liet me niet met rust.
Mijn baby wilde me niet bevrijden.
Die vrouw schreeuwde meer, meer, meer
Oh, baby, laat me niet gaan
Schat, wil je mijn hand vasthouden?
Oh, baby, Haar liefde wreef over mij
Haar liefde wreef over me heen, ooh