Carl Jackson — I'll Never Love Another songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Never Love Another" van Carl Jackson.
Songteksten
I’ll never love another
Now that you’ve gone away
And left me here to grieve, dear
All alone
It seems I always lose, my dear
No matter how I try
I’ll never love another until the day I die
I’ll never love another now that you’ve proved untrue
Without your loving, darling
What am I to do
I spend my life for you, dear
Now you’ve left me blue
I’ll never love another if I can’t have you
My castles now have tumbled
That we have built for two
And all my dreams have vanished dear with you
I’ll find no one to take your place
So I’ll now even try
I’ll never love another until the day I die
I’ll never love another…
Now you don’t know my heartaches
That you caused me to bear
Or you would not have gone away from me
I’ll have to live my life alone
And think of days gone by
I’ll never love another until the day I die
I’ll never love another…
Songtekstvertaling
Ik zal nooit meer van een ander houden.
Nu je weg bent.
En liet me hier om te rouwen, schat
Helemaal alleen
Het lijkt erop dat ik altijd verlies, mijn liefste.
Hoe ik het ook probeer
Ik zal nooit van een ander houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal nooit meer van een ander houden nu je onwaar hebt bewezen.
Zonder jouw liefde, schat
Wat moet Ik doen?
Ik breng mijn leven voor je door, schat.
Nu heb je me blauw achtergelaten.
Ik zal nooit van een ander houden als ik jou niet kan hebben
Mijn kastelen zijn nu gevallen.
Die we voor twee hebben gebouwd
En al mijn dromen zijn met jou verdwenen
Ik zal niemand vinden om je plaats in te nemen.
Dus Ik zal nu zelfs proberen
Ik zal nooit van een ander houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal nooit meer van een ander houden.…
Nu ken je mijn hart niet meer.
Dat je me liet dragen
Anders was je niet bij me weggegaan.
Ik zal alleen moeten leven.
En denk aan vroegere dagen.
Ik zal nooit van een ander houden tot de dag dat ik sterf.
Ik zal nooit meer van een ander houden.…