Carl Douglas — Never Had This Dream Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Had This Dream Before" van Carl Douglas.
Songteksten
No, no, baby
No, no
In my time
I been a poet
An angel of mercy
That you won’t forget
I was a boatman
People came to see
But in all my travels, baby
No one’s been what you’ve been to me
'Cause I’ve never had this dream before
Never had this dream before
Never had this dream before
No, no, babe
Never had this dream before
No, no
I was down
A heavy loser
Walking in circles
Looking for a Shangri-La
But when I met you
My soul began to breathe
You gave me my direction
I’ll go anywhere you lead
'Cause I’ve never had this dream before
Never had this dream before
Never had this dream before
No, no, baby
Never had this dream before
No, no
Close your eyes and go to sleep, yeah
Me and you, we’re just a pile of sheep
Oh, oh-hoah-hoah-hoah
Oh, ha-ha-hoah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hoah-hoah
Never had this dream before
No, no, baby
Never had this dream before
Never had this dream before
Say it again
Never had this dream before
No, no, baby
Never had this dream before
Never had this dream before
I never had a dream
Oh no, baby
No, no, baby
One more time
Songtekstvertaling
Nee, schatje.
Nee, nee.
In mijn tijd
Ik ben dichter geweest.
Een engel van genade
Dat zal je niet vergeten
Ik was een bootsman.
Mensen kwamen om te zien
Maar op al mijn reizen, baby
Niemand is geweest wat jij voor mij bent geweest.
Want Ik heb deze droom nog nooit gehad.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Nee, schat.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Nee, nee.
Ik was beneden.
Een zware verliezer.
Rondjes lopen
Op zoek naar een Shangri-La
Maar toen ik jou ontmoette ...
Mijn ziel begon te ademen.
Je gaf me mijn richting.
Ik ga overal heen waar jij heen leidt.
Want Ik heb deze droom nog nooit gehad.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Nee, schatje.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Nee, nee.
Doe je ogen dicht en ga slapen.
Jij en ik, we zijn maar een stapel schapen.
Oh, oh-hoah-hoah-hoah
Oh, ha-ha-hoah
Ja, ja, ja, ja
Hoah-hoah
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Nee, schatje.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Zeg het nog eens.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Nee, schatje.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Ik heb nog nooit zo gedroomd.
Ik heb nooit gedroomd.
Oh nee, schatje
Nee, schatje.
Nog een keer.