Carl Barat And The Jackals — A Storm Is Coming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Storm Is Coming" van Carl Barat And The Jackals.
Songteksten
Rain, rain, rain for forty days
To wash away the faithless sons
They say when all is said and done
The rains will come, the rains will come
Tiger, tiger burning bright
A reckoning will come tonight
We’re born with masks and bred to lie
One has to try, the heavens sigh
I don’t mind,
I know a storm is coming
Things won’t ever be the same again
You can’t run this time
It has to be now or never
Sooner or later it has to end
I saw your mark, it’s on the wall
So nothing else will hurt at all
When they all go the other way
This world is ours and we will stay
The cloud froze up a dying sky,
The rivers rise, the flames are high
Now they can sail with all the thieves
And we can watch the last ship leave
But I don’t mind,
I know a storm is coming
Things won’t ever be the same again
You can’t run this time
It has to be now or never
Sooner or later it has to end
I don’t mind,
I know a storm is coming
Things won’t ever be the same again
I won’t run this time
It has to be now or never
Sooner or later it has to end
Songtekstvertaling
Regen, regen, regen voor veertig dagen
Om de ongelovigen te verdrijven.
Ze zeggen wanneer alles gezegd en gedaan is.
De regen zal komen, de regen zal komen
Tiger, tiger burning bright
Er zal vanavond een afrekening komen.
We zijn geboren met maskers en gefokt om te liegen.
Men moet het proberen, de hemel zucht
Ik vind het niet erg.,
Ik weet dat er een storm op komst is.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Je kunt deze keer niet rennen.
Het moet nu of nooit zijn.
Vroeg of laat moet het eindigen.
Ik zag je teken, het hangt aan de muur.
Dus niets anders zal pijn doen.
Als ze allemaal de andere kant op gaan
Deze wereld is van ons en we zullen blijven
De wolk bevroor een stervende hemel,
De rivieren stijgen, de vlammen zijn hoog
Nu kunnen ze zeilen met alle dieven.
En we kunnen het laatste schip zien vertrekken.
Maar ik vind het niet erg.,
Ik weet dat er een storm op komst is.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Je kunt deze keer niet rennen.
Het moet nu of nooit zijn.
Vroeg of laat moet het eindigen.
Ik vind het niet erg.,
Ik weet dat er een storm op komst is.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Deze keer ren ik niet weg.
Het moet nu of nooit zijn.
Vroeg of laat moet het eindigen.