Cari Eden Kindl — Avalanche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalanche" van Cari Eden Kindl.
Songteksten
Like a high cliff wall scaled by few
I’ve walked forever to get to that place
Where your soul and my soul collide
Like a sunset view
All of my plans fall to pieces
Like an avalanche of dreams
I kept pretending those threads of hope
Were all that I’d need
But heavy is the heart when it bleeds
So I walk on to the mountain
I sail on through the sea
I may never be able to reach you but I will love you-endlessly
All that I wanted All that I feared
Is wrapped up inside me for a thousand years
I watch the world spinning from some other place
If I wasn’t frozen in time I would cry a thousand tears
Nothing my hands could ever fashion
Could bring your love to me
And even if I survived the bitter damned cold
Who will be waiting for me Who will be waiting for me
So I walk on to the mountain
I sail on to the sea
I may never be able to reach you
But I will love you endlessly
I will love you endlessly
Songtekstvertaling
Als een hoge klif muur met weinigen
Ik heb eeuwig gewandeld om daar te komen.
Waar jouw ziel en mijn ziel botsen
Als een zonsondergang uitzicht
Al mijn plannen vallen in duigen
Als een lawine van dromen
Ik bleef maar doen alsof die draden van hoop
Was alles wat ik nodig had
Maar zwaar is het hart als het bloedt
Dus ik loop naar de berg
Ik zeil door de zee
Ik kan je misschien nooit bereiken, maar Ik zal eindeloos van je houden.
Alles wat ik wilde wat ik vreesde
Is al duizend jaar in me gewikkeld.
Ik zie de wereld draaien van een andere plek.
Als ik niet op tijd bevroren was, zou ik duizend tranen huilen.
Niets wat mijn handen ooit kunnen maken
Zou je liefde naar mij kunnen brengen
En zelfs als ik de bittere verdomde kou overleefde
Die op mij zal wachten die op mij zal wachten
Dus ik loop naar de berg
Ik zeil naar de zee
Ik kan je misschien nooit bereiken.
Maar Ik zal eindeloos van je houden
Ik zal eindeloos van je houden.