Cargo — Femeia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Femeia" van Cargo.
Songteksten
Soarta voua v-a zўmbit,
Pe mine m-a chinuit,
Durere e ®n sufletul meu.
Cenusa mea ®n urna de pe stўnca,
Fidela tie tresari-va ®nca
In flacarile ce m-au devorat.
Unde esti, femeie, parul sa-mi mўngўi?
Blestemat sunt oare?
Ma simt al nimanui.
Unde esti, femeie, ochii sa-mi vezi?
Sa simti mўhnirea crunta a celui ce ®l pierzi.
De ce oare ai facut-o?
Eram ca ®ntr-un vis,
Dar cўnd diavolu-i cu tine,
Normal ca ai ®nvins.
Inger de-ai fi fost ®n lume, sufletu-mi lasai.
Blestemat sa fie iadul, de nu te nasteaЇ.
Songtekstvertaling
Het lot van jou heeft zymbit,
Het kwelde me.,
Pijn zit in mijn ziel.
Mijn as in de urn op de stynca,
Trouw aan je huilebalk
In de vlammen die me verslonden.
Waar ben je, vrouw, Mijn haar myngyi?
Ben ik vervloekt?
Ik voel me als niemand.
Waar ben je, vrouw, ogen om me te zien?
Om het wrede lijden te voelen van degene die het verliest.
Waarom heb je het gedaan?
Ik was als een droom,
Maar cynd de duivel is met jou,
Natuurlijk deed je dat.
Angel, als je in de wereld was, zou je ziel me verlaten.
Vervloekt zij de hel, als je niet geboren was.