Care Bears On Fire — Atm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atm" van Care Bears On Fire.
Songteksten
Always trying to get, get something from me.
Always wanted more than more could ever be.
Do you think I’m here to give you what you want?
Do you think I’m gonna let you take everything I’ve got?
Not so satisfied with the situation.
Why don’t you get in line at a different location.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
Just want to be your friend.
Couldn’t care less 'till I got something you want.
And you tell me that I owe ya,
Convince me I forgot.
You’ll only wanna hang if I get you in for free.
Oh, but being used isn’t who I wanna be.
Not so satisfied with the situation.
Why don’t you get in line at a different location.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
Just want to be your friend.
Ooh, ooh, oooh, oooooh…
Why can’t you figure out: what’s mine isn’t yours.
And I’m tired of you asking for more, more, and more.
Ask me too who/where you wanna be.
And I’ll tell you you’ll do better without using me.
Not so satisfied with the situation.
Why don’t you get in line at a different location.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
Just want to be your friend.
Songtekstvertaling
Altijd proberen om iets van me te krijgen.
Ik heb altijd meer gewild dan meer ooit zou kunnen zijn.
Denk je dat ik hier ben om je te geven wat je wilt?
Denk je dat ik je alles laat afpakken wat ik heb?
Niet zo tevreden met de situatie.
Waarom ga je niet in de rij staan op een andere locatie.
Ik wil niet je geldautomaat zijn!
Nee, Ik wil niet je geldautomaat zijn!
Me achterna zitten, proberen te krijgen wat je kunt.
Schreeuwen om mij, een beetje luid, en
Nee, Ik wil je pinautomaat niet zijn.
Ik wil gewoon je vriend zijn.
Kan me niet schelen tot ik iets heb wat je wilt.
En jij zegt dat ik je iets schuldig ben.,
Overtuig me dat ik het vergeten ben.
Je wilt alleen hangen als ik je gratis binnen krijg.
Maar gebruikt worden is niet wie Ik wil zijn.
Niet zo tevreden met de situatie.
Waarom ga je niet in de rij staan op een andere locatie.
Ik wil niet je geldautomaat zijn!
Nee, Ik wil niet je geldautomaat zijn!
Me achterna zitten, proberen te krijgen wat je kunt.
Schreeuwen om mij, een beetje luid, en
Nee, Ik wil je pinautomaat niet zijn.
Ik wil gewoon je vriend zijn.
Ooh, ooh, oooh, oooooh…
Wat van mij is, is niet van jou.
En ik ben het zat dat je steeds meer vraagt.
Vraag mij ook wie / waar je wilt zijn.
En ik zeg je dat je het beter zult doen zonder mij te gebruiken.
Niet zo tevreden met de situatie.
Waarom ga je niet in de rij staan op een andere locatie.
Ik wil niet je geldautomaat zijn!
Nee, Ik wil niet je geldautomaat zijn!
Me achterna zitten, proberen te krijgen wat je kunt.
Schreeuwen om mij, een beetje luid, en
Nee, Ik wil je pinautomaat niet zijn.
Ik wil niet je geldautomaat zijn!
Nee, Ik wil niet je geldautomaat zijn!
Me achterna zitten, proberen te krijgen wat je kunt.
Schreeuwen om mij, een beetje luid, en
Nee, Ik wil je pinautomaat niet zijn.
Ik wil gewoon je vriend zijn.