Cardinal Trait — Nowhere Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere Land" van Cardinal Trait.
Songteksten
She flipped a penny over
Just so she could pick it up for luck
There’s not a lot going on these days
She just feels stuck in Nowhere Land
On the same street she’s been driving
Since the day she passed that test
She’ll find a man, have a baby, make a home
Just like the rest in Nowhere Land
She can’t get out
No one can seem to leave this town
Whoa no no
She’s seen the sunrise
But she often wonders where it sets
If she left now, would she ever look back
With regrets in Nowhere Land?
She can’t get past the borderline
It seems to last forever
But if you get out, never turn around
Never look back again
And once you find out what it’s all about
Maybe you could tell your friends
In Nowhere Land
Send a letter to Nowhere Land
She flipped a penny over
Just so she could pick it up for luck
There’s not a lot going on these days
She still feels stuck in Nowhere Land
She can’t get out
No one can seem to leave this town
But if you get out, never turn around
Never look back again
And once you find out what it’s all about
Maybe you could tell your friends
In Nowhere Land
Send a letter to Nowhere Land
Songtekstvertaling
Ze draaide een cent om.
Zodat ze het kon ophalen voor geluk.
Er is niet veel aan de hand tegenwoordig.
Ze voelt zich vast in niemandsland
In dezelfde straat waar ze reed.
Sinds de dag dat ze slaagde voor die test.
Ze zal een man vinden, een baby krijgen, een thuis maken
Net als de rest in niemandsland Land
Ze kan er niet uit.
Niemand kan deze stad verlaten.
Nee.
Ze heeft de zonsopgang gezien.
Maar ze vraagt zich vaak af waar het zich bevindt.
Als ze nu zou vertrekken, zou ze dan ooit achterom kijken?
Met spijt in niemandsland?
Ze kan niet langs de grens komen.
Het lijkt eeuwig te duren.
Maar als je vrijkomt, draai je nooit om.
Kijk nooit meer om.
En als je eenmaal weet waar het allemaal over gaat
Misschien kun je het je vrienden vertellen.
In Niemandsland
Stuur een brief Naar Niemandsland.
Ze draaide een cent om.
Zodat ze het kon ophalen voor geluk.
Er is niet veel aan de hand tegenwoordig.
Ze voelt zich nog steeds vast in niemandsland
Ze kan er niet uit.
Niemand kan deze stad verlaten.
Maar als je vrijkomt, draai je nooit om.
Kijk nooit meer om.
En als je eenmaal weet waar het allemaal over gaat
Misschien kun je het je vrienden vertellen.
In Niemandsland
Stuur een brief Naar Niemandsland.