Cardenales de Nuevo Leon — Detengase Señora songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detengase Señora" van Cardenales de Nuevo Leon.

Songteksten

Deténgase señora
Sé que me está mirando
Hace más de una hora
Me viene provocando
Deténgase señora
Detenga este tormento
Tan sólo me acalora
Y me quema por dentro
Deténgase señora
Que yo no soy de palo
Me estoy muriendo ahora
Por estar a su lado
Ya tiene quien la adora
Y hoy la lleva del brazo
Si usted viniera sola
Sería otro nuestro caso
Deténgase señora
Que pierdo la cordura
Podría besar la ahora
Pero es una locura
Como eso no es correcto
No voy a enamorarla
Pero algo le prometo
Jamás voy a olvidarla

Songtekstvertaling

Stop, mevrouw.
Ik weet dat je naar me kijkt.
Meer dan een uur geleden
Hij plaagt me.
Stop, mevrouw.
Stop deze kwelling
Het verwarmt me gewoon.
En het brandt in mij
Stop, mevrouw.
Dat ik niet stick ben
Ik ga nu dood.
Om aan zijn zijde te zijn.
Ze heeft al iemand die van haar houdt.
En vandaag houdt ze haar arm vast.
Als je alleen kwam
Het zou een andere zaak van ons zijn.
Stop, mevrouw.
Dat ik mijn verstand verlies
Ik zou het nu kunnen kussen.
Maar het is gek.
Want dat is niet juist.
Ik ga niet verliefd op haar worden.
Maar ik beloof je iets.
Ik zal haar nooit vergeten.