Cardell — True Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Love" van Cardell.
Songteksten
There’s a hole in my soul
There’s a hole in my soul
Gag me
Just like every other night I was getting off alone
My lips were paper white and my blood was coming home
Like an axe into my side I couldn’t numb the pain
Do I beg for my life or tell her she’s late?
There’s a hole in my soul
Gag me
Pull me back, pull me back if I pull away
Gag me
Pull me back, pull me back, take it all the way
I’m just a boy and I’m ready to please
So won’t you gag me? Gag me?
(Me, me, me, me)
The doctor saved the day, said I was inches from the end
This morphine led the way so I could crawl out of my skin
I’m pulling at the fat
I’ll chew until it cracks
(Until it cracks)
Gag me
Pull me back, pull me back if I pull away
Gag me
Pull me back, pull me back, take it all the way
I’m just a boy and I’m ready to please
So won’t you gag me? Gag me?
Can you tie me up?
Can I crawl on my knees?
You complete me
I wanna feel your love
I wanna feel your pain
I wanna feel everything
Everything
I wanna feel your love when I stop breathing
I wanna taste my blood, you complete me
There’s a hole in my soul
There’s a hole in my soul
Gag me
Pull me back, pull me back if I pull away
Gag me
Pull me back, pull me back, take it all the way
I’m just a boy and I’m ready to please
So won’t you gag me? Gag me?
Songtekstvertaling
Er zit een gat in mijn ziel.
Er zit een gat in mijn ziel.
Snoer me de mond.
Net als elke andere avond dat ik alleen uitstapte.
Mijn lippen waren wit en mijn bloed kwam thuis
Als een bijl in mijn zij Ik kon de pijn niet verdoven
Smeek ik om mijn leven of zeg ik haar dat ze te laat is?
Er zit een gat in mijn ziel.
Snoer me de mond.
Trek me terug, trek me terug als ik me terugtrek
Snoer me de mond.
Trek me terug, trek me terug, neem het helemaal mee
Ik ben nog maar een jongen en ik ben klaar om te behagen
Dus wil je me de mond snoeren? Snoer me de mond?
(IK, IK, IK, IK, IK)
De dokter redde de dag, zei dat ik bijna klaar was.
Deze morfine leidde de weg zodat ik uit mijn huid kon kruipen.
Ik trek aan het vet.
Ik kauw tot het breekt.
(Totdat het breekt)
Snoer me de mond.
Trek me terug, trek me terug als ik me terugtrek
Snoer me de mond.
Trek me terug, trek me terug, neem het helemaal mee
Ik ben nog maar een jongen en ik ben klaar om te behagen
Dus wil je me de mond snoeren? Snoer me de mond?
Kun je me vastbinden?
Mag ik op mijn knieën kruipen?
Je maakt me compleet.
Ik wil je liefde voelen
Ik wil je pijn voelen.
Ik wil alles voelen.
Alles
Ik wil je liefde voelen als ik stop met ademen
Ik wil m ' n bloed proeven.
Er zit een gat in mijn ziel.
Er zit een gat in mijn ziel.
Snoer me de mond.
Trek me terug, trek me terug als ik me terugtrek
Snoer me de mond.
Trek me terug, trek me terug, neem het helemaal mee
Ik ben nog maar een jongen en ik ben klaar om te behagen
Dus wil je me de mond snoeren? Snoer me de mond?