Carcer City — The Life We Have Chosen - Part 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Life We Have Chosen - Part 2" van Carcer City.
Songteksten
Through glass eyes I watched the world pass us by*
And in time, these roads became our home.
I watched how the cities grew from the horizon.
Then slowly died away as quickly as they had come.
Together we drew a portrait, untouchable.
Waking up to grey static, looking at you,
Through porcelain, laced in dirt.
I am growing weak, but through all this…
I have found the deepest of gratifications.
A portrait untouchable,
This is the life we have chosen,
And I’d chose this for the rest of my life if I could.
I’d chose this over everything.
Songtekstvertaling
Door glazen ogen zag ik de wereld voorbij gaan.*
En na verloop van tijd, werden deze wegen ons thuis.
Ik zag hoe de steden aan de horizon groeiden.
Toen stierven ze langzaam weg, net zo snel als ze gekomen waren.
Samen tekenden we een portret, onaantastbaar.
Wakker worden met grijze ruis, naar je kijken,
Door porselein, met vuil erin.
Ik word zwak, maar door dit alles…
Ik heb de diepste voldoening gevonden.
Een portret onaantastbaar,
Dit is het leven dat we gekozen hebben.,
En ik zou dit voor de rest van mijn leven gekozen hebben als ik kon.
Ik had dit boven alles gekozen.