Carcer City — Patience Won't Heal The Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patience Won't Heal The Broken" van Carcer City.
Songteksten
Framed inside the reflection of the mirror*
I saw a perfect picture.
The hands won’t wait for you to save this,
And I cannot go on pretending you feel the same.
I am done tracing circles, repeating the past.
This is the only way out.
Trust me, this is the only way out.
I have seen it all before and I can’t make the same mistakes.
I have seen this before, I should have seen it fucking coming.
Its the same road with different scenery.
But I couldn’t see the forest from the wolves.
This time I am not selling myself short again.
If we’re in this, then we’re in this together.
So what will it be?
Framed inside reflections of the mirror I saw perfect picture…
And I wanted this, the long nights on the floor,
The long days underneath the red sky.
And all I have said all I needed to say.
Made myself clear,
So I’ll wait for the call, so what shall it be?
Return to embrace or destroy?
I’ll wait for the call.
The hands won’t wait for you to save this.
Songtekstvertaling
Ingelijst in de reflectie van de spiegel*
Ik zag een perfecte foto.
De handen zullen niet wachten tot je dit bewaart.,
En ik kan niet blijven doen alsof jij hetzelfde voelt.
Ik ben klaar met het traceren van Cirkels, het herhalen van het verleden.
Dit is de enige uitweg.
Geloof me, dit is de enige uitweg.
Ik heb het allemaal eerder gezien en ik kan niet dezelfde fouten maken.
Ik heb dit eerder gezien, ik had het moeten zien aankomen.
Het is dezelfde weg met een ander landschap.
Maar ik kon het bos niet zien van de wolven.
Deze keer doe ik mezelf niet weer tekort.
Als we hierin zitten, dan zitten we er samen in.
Dus wat zal het zijn?
Ingelijste reflecties van de spiegel ik zag een perfect beeld…
En ik wilde dit, de lange nachten op de vloer,
De lange dagen onder de rode hemel.
En alles wat ik heb gezegd wat ik wilde zeggen.
Ik was duidelijk.,
Dus ik wacht op het telefoontje, dus wat zal het zijn?
Terugkeren om te omhelzen of te vernietigen?
Ik wacht op het telefoontje.
De handen wachten niet tot je dit bewaart.