Carcer City — Infinite / Unknown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infinite / Unknown" van Carcer City.

Songteksten

Strangers in a place we call home
I play both god and the devil in the world I roam
We are singular, we are alone
Stranger in a place we call home
Cause we are singular, alone
Yet we are infinite, unknown. (Singular, alone)
So desperate for connection
The mute crying of souls
Let go of the world that you know
Still searching for ascension
A way to make us whole
Let go of the world that you know
Let go of the world that you know
I fade into the sonder one more time
Never to be seen again
I fade into the sonder one more time
Repeating patterns manifest in different forms
Illusions of truth, a constant storm
Forever searching for solidarity
In a world that is purely transitory
Let go I play both god and the devil
Both creator and mere mortal
I play both god and the devil
Both creator and mere mortal
I play both god and the devil

Songtekstvertaling

Vreemdelingen op een plek die we thuis noemen
Ik speel zowel god als de duivel in de wereld Ik zwerf rond
We zijn enkelvoud, we zijn alleen
Vreemdeling op een plek die we thuis noemen
Want we zijn enkelvoud, alleen
Toch zijn we oneindig, onbekend. (Enkelvoud, alleen)
Zo wanhopig op zoek naar verbinding
Het doofstomme huilen van zielen
Laat de wereld los die je kent.
Nog steeds op zoek naar ascentie
Een manier om ons compleet te maken.
Laat de wereld los die je kent.
Laat de wereld los die je kent.
Ik fade in the sonder nog een keer
Nooit meer gezien te worden.
Ik fade in the sonder nog een keer
Herhalingspatronen manifesteren zich in verschillende vormen
Illusies van de waarheid, een constante storm
Voor altijd op zoek naar solidariteit
In een wereld die puur van voorbijgaande aard is
Laat los ik speel zowel god als de duivel
Zowel Schepper als gewone sterveling
Ik speel zowel god als de duivel
Zowel Schepper als gewone sterveling
Ik speel zowel god als de duivel