Carcer City — Drifter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drifter" van Carcer City.
Songteksten
There is a room in my mind that i’ve lost the key to.
And inside a piece of me slowly fades in time
Barely alive, i’m just drifting, just drifting out of existence
I’m barely here
I find my choices never mattered,
they all led to the same places
So disconnected from this world
And all these ghostly faces
I walk among the dead
searching for their purpose
I walk among the dead
I walk among the dead
So disconnected from this world
I’m barely here
I’m just drifting, just drifting out of existence
I’m barely here
Like fire, this world burns brightest in the dark
Alive but, i dont feel like i belong here
'Cause all i see is constant suffering
So i’m just drifting, just drifting out of existence
I’m barely here
Songtekstvertaling
Er is een kamer in mijn hoofd waar ik de sleutel kwijt ben.
En in een stukje van mij vervaagt langzaam in de tijd
Nauwelijks levend, ik ben gewoon aan het zweven, gewoon wegdrijven uit het bestaan
Ik ben er nauwelijks.
Ik vind dat mijn keuzes er nooit toe deden.,
ze leidden allemaal naar dezelfde plaatsen.
Zo losgekoppeld van deze wereld
En al die spookachtige gezichten
Ik loop tussen de doden
zoeken naar hun doel
Ik loop tussen de doden
Ik loop tussen de doden
Zo losgekoppeld van deze wereld
Ik ben er nauwelijks.
Ik drijf gewoon af, gewoon weg uit het bestaan.
Ik ben er nauwelijks.
Als vuur brandt deze wereld het felst in het donker.
Levend, maar ik voel me hier niet thuis.
Want alles wat ik zie is constant lijden
Dus ik dwaal af, gewoon uit het bestaan wegdrijven.
Ik ben er nauwelijks.