Carcass — Keep on Rotting in the Free World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep on Rotting in the Free World" van Carcass.
Songteksten
The threads of global fabric are untied
The role of the western free world is in decline
Still free to consume, free to breathe
Free to exist, free to dream, your life of dreams
Keep on rotting, keep on hoping, keep on dreaming
One day maybe, keep on rotting, keep on hoping
Whilst in the real world you…
Consumer or consumed, your life is cheap
Economic salvation in sweatshops returned from the east
Despair the only quality of strife
A reason for existence if you can afford the price,
If your price is right
Keep on rotting, keep on hoping, keep on dreaming
One day maybe, keep on rotting, keep on hoping
Whilst in the real world you…
Keep on rotting, keep on hoping, keep on dreaming
One day maybe, keep on rotting, keep on hoping
Whilst in the real world you…
Keep on rotting, keep on hoping, keep on dreaming
One day maybe, keep on rotting, keep on hoping
Whilst in the real world you…
Keep on rotting, keep on hoping, keep on dreaming
One day maybe, keep on rotting, keep on hoping
Whilst in the real world you…
Keep on rotting, keep on hoping, keep on dreaming
One day maybe, keep on rotting, keep on hoping
Whilst in the real world you…
Keep on rotting, keep on hoping, keep on dreaming
Keep on rotting, keep on hoping
Whilst in the real world you…
…Rot!!!
Songtekstvertaling
De draden van global weefsel zijn losgemaakt
De rol van de Westerse vrije wereld is in verval
Nog steeds vrij om te consumeren, vrij om te ademen
Vrij om te bestaan, vrij om te dromen, je leven van dromen
Blijf Rotten, blijf hopen, blijf dromen
Op een dag misschien, blijven Rotten, blijven hopen
Terwijl je in de echte wereld bent…
Consument of geconsumeerd, je leven is goedkoop
Economische redding in sweatshops teruggekeerd uit het oosten
Wanhoop de enige kwaliteit van strijd
Een reden om te bestaan als je de prijs kunt betalen,
Als uw prijs juist is
Blijf Rotten, blijf hopen, blijf dromen
Op een dag misschien, blijven Rotten, blijven hopen
Terwijl je in de echte wereld bent…
Blijf Rotten, blijf hopen, blijf dromen
Op een dag misschien, blijven Rotten, blijven hopen
Terwijl je in de echte wereld bent…
Blijf Rotten, blijf hopen, blijf dromen
Op een dag misschien, blijven Rotten, blijven hopen
Terwijl je in de echte wereld bent…
Blijf Rotten, blijf hopen, blijf dromen
Op een dag misschien, blijven Rotten, blijven hopen
Terwijl je in de echte wereld bent…
Blijf Rotten, blijf hopen, blijf dromen
Op een dag misschien, blijven Rotten, blijven hopen
Terwijl je in de echte wereld bent…
Blijf Rotten, blijf hopen, blijf dromen
Blijf Rotten, blijf hopen
Terwijl je in de echte wereld bent…
... Rot!!!