Carcass — Edge of Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge of Darkness" van Carcass.
Songteksten
A rising, bleak dawn
A permanent sunset
On the human condition
A boot perpetually treads
Illumination snuffed
Fowards on time will march
Holding as a mirror
Condemning to repeat the past
Endtime
The realms of a setting sun
Twilight
A new age has begun
Decline
Decension to a new dark age
Blank time
An old world not quite so brave
Right on the edge,
Of a new dark age,
Back on the edge,
We stand… on the edge of darkness
A fading dusk
Empty, blanketing shade
A dying sun
Only blackness radiates
An aeon ends
A millenium overturned
Time lies in embers
As barren horizons burn
End time
The realms of a setting sun
Twilight
A new age has begun
Decline
Decension to a new dark age
Blank time
An old world not quite so brave
Right on the edge,
Of a new dark age,
Back on the edge,
We stand… on the edge of darkness
Endtime
The realms of a setting sun
Twilight
A new age has begun
Decline
Decension to a new dark age
Blank time
An old world not quite so brave
Right on the edge,
Of a new dark age,
Back on the edge…
Right on the edge,
Of a new dark age,
Back on the edge…
Songtekstvertaling
Een opkomende, sombere dageraad
Een permanente zonsondergang
Op de menselijke toestand
Een laars loopvlakken
Uitgedoofd verlichtingssterkte
Vogels op tijd zullen marcheren.
Vasthouden als een spiegel
Veroordelen tot herhaling van het verleden
Eindtijd
De rijken van een ondergaande zon
Schemering
Een nieuw tijdperk is begonnen
Daling
Decension to a new dark age
Lege tijd
Een oude wereld niet zo dapper
Recht op de rand,
Van een nieuwe donkere tijd,
Terug op de rand,
We staan op de rand van de duisternis.
Een vervagende schemering
Lege, blanketing-schaduw
Een stervende zon
Alleen zwartheid straalt
Een aeon eindigt
Een omgeslagen millenium
De tijd ligt in het vuur.
Als dorre horizons branden
Eindtijd
De rijken van een ondergaande zon
Schemering
Een nieuw tijdperk is begonnen
Daling
Decension to a new dark age
Lege tijd
Een oude wereld niet zo dapper
Recht op de rand,
Van een nieuwe donkere tijd,
Terug op de rand,
We staan op de rand van de duisternis.
Eindtijd
De rijken van een ondergaande zon
Schemering
Een nieuw tijdperk is begonnen
Daling
Decension to a new dark age
Lege tijd
Een oude wereld niet zo dapper
Recht op de rand,
Van een nieuwe donkere tijd,
Terug op de rand…
Recht op de rand,
Van een nieuwe donkere tijd,
Terug op de rand…