Carcass — Doctrinal Expletives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doctrinal Expletives" van Carcass.
Songteksten
Last chapter, verse in the final act,
Words well scripted, each sentence choking,
Inaudible gay, blanket which suffocates,
As you eat another№s words,
Manourished, you starve.
(Lead — Amott)
Silence has a definition,
Vocabulary of muted diction,
Precise thought to miscomprehend,
Ambiguity in high resolution,
Articulate expletive fiction,
Open to misinterpretation-so precise,
(Silence has a definition,
A vocabulary of muted diction,
Articulate, expletive.)
Condensed meaning, making no sense,
Open mouth the lines,
In stressed expression, understand the silence,
The piercing calm, sour music to your ears,
As you regurgitate another№s words,
In their shallowness you drown.
(Lead — Amott)
A play on words, making no sense.
(Lead — Steer)
Which makes no sense
Which makes nonsense.
Songtekstvertaling
Laatste hoofdstuk, vers in de Slotakte,
Woorden goed geschreven, elke zin verstikkend,
Onhoorbaar homo, deken die verstikt.,
Als je een ander№s woorden Eet,
Manourised, you hongeren.
(Lood-Amott)
Stilte heeft een definitie,
Woordenschat van gedempt woord,
Precieze gedachte om verkeerd te begrijpen,
Dubbelzinnigheid in hoge resolutie,
Articulate expletieve fictie,
Open voor verkeerde interpretaties - zo precies,
(Stilte heeft een definitie,
Een woordenschat van gedempte woorden,
Articuleer, expletief.)
Gecondenseerde betekenis, dat slaat nergens op.,
Mond open de lijnen,
In stressed expression, understand the silence,
De doordringende kalme, zure muziek in je oren,
Als u een andere№ ' s woorden uitbraakt,
In hun ondiepe water verdrink je.
(Lood-Amott)
Een woordspeling die nergens op slaat.
(Loodsteer)
Dat slaat nergens op.
Wat onzin maakt.