Carbon Leaf — X-Ray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X-Ray" van Carbon Leaf.
Songteksten
Heidi’s chasing rabbits, Max is chasing cars
It’s summer, it’s summer, I cut through the neighbors' yards
New seat, new pads, knobbies, chromium alloy, Max
It’s summer, it’s summer, it’s summer on riverwood
Lawnmowers everywhere
I used to live there
I used to live there
And now I’m lighting fires
Out in the garden
Out in the summer sun
And the best is yet to come
I got some X-Ray goggles and an X-Ray gun
I didn’t see a thing but I sure was stunned when
I lost my money to the back of a magazine
X-Ray goggles and an X-Ray gun
I spy everyone
I used to ride my bike
My dog by my side
(Good boy)
So, box derby car, cardboard fighter plane
…, and paint and flames all over everything
Jumping from the pier and river on the skin
And lightning bugs, and locusts shells, its summer, summer never ends
Lawnmowers everywhere
I used to live there
I used to live there
And now I’m lighting fires
Out in the garden
Out in the summer sun
And the best is yet to come
I got some X-Ray goggles and an X-Ray gun
I didn’t see a thing but I sure was stunned when
I lost my money to the back of a magazine
X-Ray goggles and an X-Ray gun
I spy everyone
I used to ride my bike
My dog by my side
(Good girl)
X-Ray goggles and an X-Ray gun
I spy everyone
X-Ray goggles and an X-Ray gun
I spy everyone
I used to live there (I used to live there) (4x)
I used to ride my bike
My dog by my side
I used to ride my bike
My new dog by my side
(Good boy)
Songtekstvertaling
Heidi jaagt op konijnen, Max achtervolgt auto ' s.
Het is zomer, het is zomer, ik snijd door de tuin van de buren.
Nieuwe stoel, nieuwe pads, knobbies, chroomlegering, Max
Het is zomer, het is zomer, het is zomer op riverwood
Grasmaaiers overal
Ik heb daar gewoond.
Ik heb daar gewoond.
En nu steek ik branden aan.
In de tuin
In de zomerzon
En het beste moet nog komen.
Ik heb een röntgenbril en een röntgenpistool.
Ik zag niets, maar ik was verbijsterd toen
Ik verloor mijn geld aan de achterkant van een tijdschrift.
Röntgenbril en röntgenkanon
Ik bespioneer iedereen.
Ik reed vroeger op mijn fiets.
Mijn hond aan mijn zijde
Brave jongen .)
Dus, box derby AUTO, kartonnen gevechtsvliegtuig
... en verf en vlammen over alles heen
Springen van de pier en rivier op de huid
En blikseminslagen, en sprinkhanenschelpen, zijn zomer, zomer eindigt nooit
Grasmaaiers overal
Ik heb daar gewoond.
Ik heb daar gewoond.
En nu steek ik branden aan.
In de tuin
In de zomerzon
En het beste moet nog komen.
Ik heb een röntgenbril en een röntgenpistool.
Ik zag niets, maar ik was verbijsterd toen
Ik verloor mijn geld aan de achterkant van een tijdschrift.
Röntgenbril en röntgenkanon
Ik bespioneer iedereen.
Ik reed vroeger op mijn fiets.
Mijn hond aan mijn zijde
Goed zo.)
Röntgenbril en röntgenkanon
Ik bespioneer iedereen.
Röntgenbril en röntgenkanon
Ik bespioneer iedereen.
Ik heb daar gewoond (vroeger woonde ik daar) (4x)
Ik reed vroeger op mijn fiets.
Mijn hond aan mijn zijde
Ik reed vroeger op mijn fiets.
Mijn nieuwe hond aan mijn zijde
Brave jongen .)