Carbon Leaf — Lake of Silver Bells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lake of Silver Bells" van Carbon Leaf.
Songteksten
Float from the balcony, we ride the pine top swells
Down from the old hotel on the lake of silver bells
And leading is lonely when you make alone decisions
Leading is lonely when you’re dancing through derisions
So much left for giving in, the year of living dangerously happy
On the lake of silver bells
Life flickers by a hundred suns behind the trees
Melts us in a lullaby, our eyelids are like movie screens
And we close our eyes and feel the warmth come into frame
We close our eyes until our dreams become one and the same
So much left for giving in, the year of living dangerously happy
On the lake of silver bells
We dance across 'til we drop, the bells keep time and never stop
We sleep and we wake to muffled chimes out on the lake
We dance across 'til we drop, the bells keep time and never stop
We sleep and we wake on the lake of silver bells
We’ve reached the secret place to rest and reconcile
We close our eyes, the only change is no change for a while
We’re by the old hotel and we will make this place our own
And fill each room with sons and daughters and never be alone
And we dance across 'til we drop, the bells keep time and never stop
We sleep and we wake to muffled chimes out on the lake
We dance across 'til we drop, the bells keep time and never stop
We sleep and we wake on the lake of silver bells
Looking past the love you face, you miss the place you never had
What you need’s not just the dream, but something on the other end
Wake up, wake up, wake up, you’re much too fast asleep
And we dance across 'til we drop, the bells keep time and never stop
We sleep and we wake to muffled chimes out on the lake
We dance across 'til we drop, the bells keep time and never stop
We sleep and we wake on the lake of silver bells
The lake of silver bells
The lake of silver bells
The lake of silver bells
Leading is lonely
Songtekstvertaling
Zweven van het balkon, we rijden op de pijnboom zwelt
Uit het oude hotel aan het meer van silver bells
En leiden is eenzaam als je alleen beslissingen neemt.
Leiden is eenzaam als je danst door derisies
Er is nog zoveel over om toe te geven, het jaar van gevaarlijk gelukkig leven
Op het meer van zilveren klokken
Het leven flikkert met honderd zonnen achter de bomen.
Smelt ons in een slaapliedje, onze oogleden zijn als filmschermen
En we sluiten onze ogen en voelen de warmte in beeld komen
We sluiten onze ogen totdat onze dromen één en dezelfde worden.
Er is nog zoveel over om toe te geven, het jaar van gevaarlijk gelukkig leven
Op het meer van zilveren klokken
We dansen tot we vallen, de klokken houden de tijd vast en houden nooit op
We slapen en we worden wakker met gedempte klokkenspel op het meer
We dansen tot we vallen, de klokken houden de tijd vast en houden nooit op
We slapen en we worden wakker op het meer van zilveren klokken
We hebben de geheime plek bereikt om te rusten en te verzoenen.
We sluiten onze ogen, de enige verandering is voorlopig geen verandering.
We zijn bij het oude hotel en we maken deze plek ons eigen
En vul elke kamer met zonen en dochters en wees nooit alleen
En we dansen door tot we vallen, de klokken houden de tijd vast en houden nooit op
We slapen en we worden wakker met gedempte klokkenspel op het meer
We dansen tot we vallen, de klokken houden de tijd vast en houden nooit op
We slapen en we worden wakker op het meer van zilveren klokken
Je kijkt voorbij de liefde die je ziet, je mist de plek die je nooit had
Wat je nodig hebt is niet alleen de droom, maar iets aan de andere kant
Wakker worden, wakker worden, wakker worden, je bent veel te snel in slaap
En we dansen door tot we vallen, de klokken houden de tijd vast en houden nooit op
We slapen en we worden wakker met gedempte klokkenspel op het meer
We dansen tot we vallen, de klokken houden de tijd vast en houden nooit op
We slapen en we worden wakker op het meer van zilveren klokken
Het meer van zilveren klokken
Het meer van zilveren klokken
Het meer van zilveren klokken
Leiden is eenzaam.