Carbon Leaf — Directional songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Directional" van Carbon Leaf.
Songteksten
view. a different view
I’m quite through
think I’ll go outside and
run around til I fall down
but my feet are bound
but I look around me tall shadows whisper
what I used to be
I know. hear it every day
I’d like to run a little further
I’ll find my way
you. a different you
directions skewed
your skills aren’t
what they used to be It’s not the same
(but It’s new terrain)
but it looks the same
when I was a boy
getting lost was such a joy
I know. hear it everyday
I have a compass
the map should show my way
Songtekstvertaling
uitzicht. een andere kijk
Ik ben er klaar mee.
ik denk dat ik naar buiten ga en
loop rond tot ik val.
maar mijn voeten zijn gebonden
maar ik kijk om me heen, grote schaduwen fluisteren
wat ik vroeger was.
Ik weet het. hoor het elke dag
Ik wil nog wat verder rennen.
Ik vind mijn weg wel.
u. een andere jij
richtingen scheefgetrokken
je vaardigheden zijn niet
het is niet meer hetzelfde.
maar het is nieuw terrein.)
maar het ziet er hetzelfde uit.
toen ik een jongen was
verdwalen was zo ' n vreugde
Ik weet het. hoor het elke dag
Ik heb een kompas.
de kaart moet mijn weg tonen.