Carbon Leaf — Come Again? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Again?" van Carbon Leaf.
Songteksten
Please break away
Afraid you’ll fray out on the game to shake change
They turn to graze and chase their shadows straight out of town
Grab a seat, here’s a retreat to reckon with — please raise your glass
Season’s come again. At long last, I’m long lost (but it won’t last)
Minions cast opinions as they crowd outside my getaway
Hooray! Toast today! Begin this Social Event of the Century
Odd Scenery
Around in vain, I’ll catch my tail
I missed your point, but anyway…
Shadows in the banquet hall recall the dance that did them in Shins, oh so thin. Should you not feel a part of anything?
Are these not the colorful lives we intended them to be?
Freedom painted me. Begin this Social Event of the Century
Odd Scenery
I’ll catch my tail. Conversation failed
I missed your point, but anyway
Come again? Come again
Social epithets fly. Arms dig deep to rake this muck
Plague me for the fool. This rendesvous must self-destruct
Time to clear! The end is near! Too late, roll in Catastrophe
Blame me, it’s Chaos Carnival of the Century
Odd Scenery
I’ll catch my tail. Celebration failed
Come again. Come again?
Water off a duck’s back (yet, your still on my lawn)
Songtekstvertaling
Breek alsjeblieft af.
Bang dat je het spel zult verliezen om verandering te schudden.
Ze grazen en jagen hun schaduwen de stad uit.
Pak een stoel, hier is een retraite om rekening mee te houden-hef alsjeblieft je glas
Het seizoen is weer begonnen. Eindelijk ben ik verdwaald, maar het zal niet lang duren)
Minions geven hun mening als ze buiten mijn ontsnapping staan.
Hoera! Toast vandaag! Begin deze sociale gebeurtenis van de eeuw
Vreemd Landschap
Tevergeefs, ik vang mijn staart
Ik heb je punt gemist, maar goed.…
Schaduwen in de banketzaal herinneren zich de dans die hen deed in schenen, oh zo dun. Moet je geen deel van iets voelen?
Zijn dit niet de kleurrijke levens die we voor ogen hadden?
Vrijheid schilderde me. Begin deze sociale gebeurtenis van de eeuw
Vreemd Landschap
Ik vang m ' n staart wel. Gesprek mislukt
Ik heb je punt gemist, maar goed.
Pardon? Kom nog eens langs.
Sociale termen vliegen. Armen graven diep om deze troep te harken.
Plaag me voor de dwaas. Deze ondeugende moet zichzelf vernietigen.
Tijd om te vertrekken! Het einde is nabij! Te laat, rol in catastrofe
Geef mij de schuld, Het Is Chaos Carnaval van de eeuw
Vreemd Landschap
Ik vang m ' n staart wel. Feest mislukt
Tot ziens. Pardon?
Water van de rug van een eend (toch, je nog steeds op mijn gazon)