Carbon Leaf — Clockwork songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clockwork" van Carbon Leaf.
Songteksten
A monster used to chase me Used to jump from the top of my stairs
I used to sit in the rain on the wet leaves
On top of the shed roof (if my mother knew)
The clock on the wall has a good time with my time
The brainstorming rainstorm is on its way
The pale color of the door that’s seen everything before
But just from only one side
No warning, history rears it’s ugly head
(Stepped on its tail)
Still running from what I chase
The lesson learned has come so frail
The clock has fallen and the cuckoo is calling
And the blackbirds congregate and shuffle their wings
I’m on the wire and they call me a liar
But this time I’m going to sing
No escape
Just how I feel
No escape
Just how I feel
No escape
Just how I feel
No escape
Just how I feel
My textureless history I store
In a textured bag (it's painted real fine)
Your serious laughing, infectious clapping
Still a beat behind
Let’s get to the root of the matter I have no roots
No matter I’ll grow my own
Quitting’s easier and time is greasier
Slipping from the metronome
The clock in the hall has a bad time with my time
Blackbirds congregate and shuffle their wings
I’m on the wire and they call me a liar
But this time I’m going to sing
Yeah yeah yeah…
Songtekstvertaling
Een monster achtervolgde Me en sprong van de trap.
Ik zat altijd in de regen op de natte bladeren.
Op het dak van de schuur.)
De klok aan de muur heeft een leuke tijd met mijn tijd
De brainstormende regenbui is onderweg.
De bleke kleur van de deur die alles eerder heeft gezien
Maar slechts van één kant
Geen waarschuwing, de geschiedenis komt eraan het is lelijk hoofd
(Stapte op zijn staart)
Nog steeds op de vlucht voor wat ik achtervolg.
De les die we geleerd hebben is zo zwak geworden.
De klok is gevallen en de koekoek roept
En de merels samenkomen en hun vleugels schudden
Ik ben aan het afluisteren en ze noemen me een leugenaar.
Maar deze keer ga ik zingen
Geen ontsnapping mogelijk
Hoe ik me voel
Geen ontsnapping mogelijk
Hoe ik me voel
Geen ontsnapping mogelijk
Hoe ik me voel
Geen ontsnapping mogelijk
Hoe ik me voel
Mijn Tekstloze geschiedenis die ik opsla
In een getextureerde tas (het is echt mooi geschilderd)
Je serieus lachen, aanstekelijk klappen
Nog steeds een beat achter
Laten we tot de kern van de zaak komen. Ik heb geen wortels.
Het maakt niet uit dat ik mijn eigen kweek.
Stoppen is makkelijker en de tijd is groter.
Uitglijden uit de metronoom
De klok in de hal heeft een slechte tijd met mijn tijd
Kolibries verzamelen zich en schudden hun vleugels
Ik ben aan het afluisteren en ze noemen me een leugenaar.
Maar deze keer ga ik zingen
Ja ja ja ja…