Carbon Leaf — All of My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of My Love" van Carbon Leaf.
Songteksten
Where do lovers start?
In a starry eye
In a starry sea of gazes
We lay ourselves to rest
Where do lovers start?
In the wild calling of our heart
To an unknown place we call home
We lay ourselves to rest
To rest in this silent lullaby
When there’s not a whole lot left
You’re cradling the pieces
Of everything I am All of my love
Where does the love connect?
In the starry sky
In the spirit, in the roiling firmament
Recovery is gain
To rest in your silent lullaby
When there’s not a whole lot left
You’re cradling the pieces
Of everything I am All of my love
These wooden nickels age
Time to settle up when there’s nothing left
Just be the life inside
Just be my place of rest
Where do lovers start?
In a starry eye
Bestowed upon the youth
To carry me away
To carry me away
To carry me away
To rest in this silent lullaby
When there’s not a whole lot left
Keep cradling the pieces
Of everything I am All of my love
All of my love
All of my love
All of my love
(You're carrying all the weight)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(Carry it all away)
All of my love
(You're carrying all the weight)
All of my love
(You're carrying all the weight)
All of my love
(Carry it all)
Songtekstvertaling
Waar beginnen geliefden?
In a starry eye
In een zee van sterren
We leggen onszelf te rusten.
Waar beginnen geliefden?
In the wild calling of our heart
Naar een onbekende plek die we thuis noemen.
We leggen onszelf te rusten.
Om te rusten in dit stille slaapliedje
Als er niet veel meer over is.
Je krabbelt de stukken.
Van alles ben ik al mijn liefde
Waar is de liefde verbonden?
In de sterrenhemel
In de geest, in het roeiende firmament
Herstel is winst
Om te rusten in je stille slaapliedje
Als er niet veel meer over is.
Je krabbelt de stukken.
Van alles ben ik al mijn liefde
Deze houten stuivers leeftijd
Tijd om af te rekenen als er niets meer over is.
Wees gewoon het leven binnenin
Wees gewoon mijn rustplaats.
Waar beginnen geliefden?
In a starry eye
Geschonken aan de jeugd
Om me weg te dragen
Om me weg te dragen
Om me weg te dragen
Om te rusten in dit stille slaapliedje
Als er niet veel meer over is.
Blijf de stukken krabben.
Van alles ben ik al mijn liefde
Al mijn liefde
Al mijn liefde
Al mijn liefde
(Je draagt al het gewicht)
Al mijn liefde
(Draag het allemaal weg)
Al mijn liefde
(Draag het allemaal weg)
Al mijn liefde
(Draag het allemaal weg)
Al mijn liefde
(Draag het allemaal weg)
Al mijn liefde
(Draag het allemaal weg)
Al mijn liefde
(Je draagt al het gewicht)
Al mijn liefde
(Je draagt al het gewicht)
Al mijn liefde
(Draag het allemaal)