Caravels — Hundred Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hundred Years" van Caravels.

Songteksten

I haven’t left the house in a hundred days
I saw you peek through the door
Pry it open some more
You said it’s been a hundred years since we last spoke
You can feel for my pulse
If it proves I’m not a ghost
Most nights I try not to drink myself to sleep
Convince the clock I still need more time to think
But every sip sip sip’s another tick tick tick
And I’m not done yet, I’ve half a bottle left
And we can stay out late and hope to god it’s okay
And we can stay out late and hope to god it’s okay
And we can fall and still land on our feet we’re okay
And we can stay out late and hope to god it’s okay
I still tell myself
That I can tell the difference
Rid the night of the dark, strip the light from the day
Rid the night of the dark, strip the light from the day
But right here right now I know
I should just let it go
So tonight I dim off the lights and look up and
Draw dumb pictures on the ceiling

Songtekstvertaling

Ik heb het huis al honderd dagen niet verlaten.
Ik zag je door de deur gluren.
Wrik het wat meer open.
Je zei dat het honderd jaar geleden is dat we elkaar voor het laatst spraken.
Je kunt voelen voor mijn pols
Als het bewijst dat ik geen geest ben
De meeste nachten probeer ik mezelf niet in slaap te drinken.
Overtuig de klok dat ik meer tijd nodig heb om na te denken.
Maar elke slok is een andere teek tik
En ik ben nog niet klaar, Ik heb nog een halve fles over.
En we kunnen laat wegblijven en hopen dat het goed is.
En we kunnen laat wegblijven en hopen dat het goed is.
En we kunnen vallen en nog steeds op onze voeten landen we zijn in orde
En we kunnen laat wegblijven en hopen dat het goed is.
Ik zeg het nog steeds tegen mezelf.
Dat ik het verschil kan zien
Verlos de nacht van het donker, verwijder het licht van de dag
Verlos de nacht van het donker, verwijder het licht van de dag
Maar nu Weet ik het.
Ik moet het gewoon laten gaan.
Dus vanavond dim ik de lichten uit en kijk omhoog en
Teken domme foto ' s op het plafond