Caravan — The Dabsong Conshirtoe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dabsong Conshirtoe" van Caravan.

Songteksten

Man is the child of Child, the father of the Man
Like pools within the pool and waves upon the sand
Like birds that fly so free, that somewhere must begin
The rain like circles begins again
All my life, this has been a mystery
I can close my eyes and clearly see
Everytime I’m happy in dream your memories bring me down
Set me free — let me be Like flowing waters past the rippled stones of time
Like old men ageing, drifting, answering through their minds
Under a bridge of peace of woods that don’t forget
She stops and stares as if we’ve never met
For all I know, this could be my destiny
Searching every hour of each day
Everything and nothing in my life wondering where you are
Calling you
Ben Karratt Rides Again
So please — answer me, let me see
Oh — what went wrong? You took so long!
I’ve been spinning 'round, down and down
Now — it really seems it’s all a dream
All I want is all the life in me to be free
Oh, the time has come to get things done
I can waste no more, so move over
You — you just bring me down with all your playing around
So play the rules and keep it cool
All I want is all the life in me to be free
All I want is all the life in me to be free
All I want is all the life in me to be free
All I want is all the life in me to be free
For all I know, this could be my destiny
Searching every hour of each day
Everything and nothing in my life wondering where you are
Calling you, wanting you…
Pro’s and Con’s
Hey, Big Brenda
You say there’s things that you don’t allow
If you can’t take a gift from the horse’s mouth
I want my money back right now
Big black suspenders
It really makes it seem so obscene
All those great rolls of fat, just imagine that
Paying for a piece of your dream
Hey Big-boobed Barbara
It’s a business doing pleasure with you
I know that it’s late, but I just can’t wait
La-di-da-di-da-di-dum-do
Hey Easy Elsie
You know that my mamelon’s for you
It’s a strange sight, but have all you like
Just let me know when you’re through
Fat Flabby Freda
An orgy of pure blubber and flesh
From all that I see, I just cannot dream
Why they say you’re six of the best
Hey, Naughty Nora
You say that it is bottom or bust
I think that it’s true, you’re one of the few
Whose service I can really trust
Wraiks and Ladders
This section is instrumental.
Sneaking out the Bare Square
This section is instrumental.
All Sorts of Unmentionable Things
This section is instrumental.

Songtekstvertaling

De mens is het kind van het kind, de vader van de Man
Als zwembaden in het zwembad en golven op het zand
Zoals vogels die zo vrij vliegen, dat ergens moet beginnen
De regen als cirkels begint weer
Mijn hele leven was dit een mysterie.
Ik kan mijn ogen sluiten en duidelijk zien
Elke keer als ik gelukkig ben in een droom ... brengen jouw herinneringen me naar beneden.
Laat me vrij-laat me zijn als stromend water voorbij de geteisterde stenen van de tijd
Zoals oude mannen verouderen, zweven, antwoorden door hun gedachten
Onder een brug van vrede van bossen die niet vergeten
Ze stopt en staart alsof we elkaar nog nooit ontmoet hebben.
Voor zover ik weet, kan dit mijn lot zijn.
Elk uur van elke dag zoeken
Alles en niets in mijn leven vragen zich af waar je bent
Jou roepen
Ben Karratt Rijdt Weer
Dus alsjeblieft-geef antwoord, Laat me zien
Wat ging er mis? Het duurde zo lang!
Ik heb rondgedraaid, heen en weer
Het lijkt wel een droom.
Alles wat Ik wil is dat al het leven in mij vrij is.
Oh, de tijd is gekomen om dingen gedaan te krijgen
Ik kan niet meer verspillen, dus schuif op.
Je haalt me neer met al je spelletjes.
Dus speel de regels en hou het koel
Alles wat Ik wil is dat al het leven in mij vrij is.
Alles wat Ik wil is dat al het leven in mij vrij is.
Alles wat Ik wil is dat al het leven in mij vrij is.
Alles wat Ik wil is dat al het leven in mij vrij is.
Voor zover ik weet, kan dit mijn lot zijn.
Elk uur van elke dag zoeken
Alles en niets in mijn leven vragen zich af waar je bent
Jou bellen, jou willen…
Pro 's en Con' s
Hé, Grote Brenda.
Je zegt dat er dingen zijn die je niet toestaat
Als je geen geschenk uit de mond van het paard kan nemen
Ik wil mijn geld nu terug.
Grote zwarte bretels
Het laat het echt zo obsceen lijken.
Al die grote rollen vet, stel je voor dat
Betalen voor een deel van je droom
Hé, Barbara met grote borsten.
Het is een bedrijf dat plezier met je doet.
Ik weet dat het laat is, maar ik kan niet wachten.
La-di-da-di-da-di-dum-do
Rustig, Elsie.
Je weet dat mijn mamelon voor jou is.
Het is een vreemd gezicht, maar heb alles wat je wilt
Laat het me weten als je klaar bent.
Fat Flabby Freda
Een orgie van pure blubber en vlees
Van alles wat ik zie, Kan ik gewoon niet dromen.
Waarom zeggen ze dat je zes van de beste bent
Hé, Stoute Nora.
Je zegt dat het onder of kapot is.
Ik denk dat het waar is, je bent een van de weinige
Wiens dienst ik echt kan vertrouwen
Wikkels en Ladders
Deze sectie is instrumenteel.
Wegsluipen van het kale Plein
Deze sectie is instrumenteel.
Allerlei onnoembare dingen
Deze sectie is instrumenteel.