Caravan — Man in a Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man in a Car" van Caravan.
Songteksten
I saw her flying on a rocket-fly moon
She was smiling like a wheeler at the races
Come ride my rocket-fly moon
And I’m sure you could see a lot of places
But the man in a car is just dreaming
Opening up his eyes
Onl the suit must have seen me To fill up his tears with eyes
Saw her rocking like a mother typhoon
She could sway like the mother of a candle
Oh no, she’s going to rock on me soon
And that’s sure that’s how a lot of men go I know I should have notified you
But it’s hard from a lot of different places
My girl, I should have rocket-fly'd you
But it’s gone and I fear her at the graces
And the man in a car is still dreaming
Opening up his eyes
Holding his heart that’s still bleeding
He couldn’t believe his eyes
Songtekstvertaling
Ik zag haar vliegen op een raketvliegende maan.
Ze lachte als een wieler op de races.
Kom m ' n raketvliegmaan Berijden
En ik weet zeker dat je veel plekken kunt zien.
Maar de man in een auto droomt gewoon
Zijn ogen openen
Alleen het pak moet me gezien hebben om zijn tranen met ogen te vullen.
Ik zag haar schommelen als een moedertypoon.
Ze kon zwaaien als de moeder van een kaars.
Oh nee, ze zal me snel te grazen nemen.
En dat is zeker hoe veel mannen gaan Ik weet dat ik je had moeten waarschuwen
Maar het is moeilijk van veel verschillende plaatsen.
Mijn meisje, ik had je moeten laten vliegen.
Maar het is weg en ik ben bang voor haar.
En de man in een auto droomt nog steeds
Zijn ogen openen
Zijn hart vasthouden dat nog steeds bloedt.
Hij kon zijn ogen niet geloven.