Caravan — Cold As Ice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold As Ice" van Caravan.

Songteksten

Hold me I’m cold as ice
I need someone warm tonight
To chase away all of those lies
And keep me from all of my fears
So if I could just find a way
There’s nothing that I wouldn’t pay
To change my life just for a day
Knowing you’ll always be near
I’ll show you a sign
When I take you in my arms
I know that this time the miracle of love
Will wash away all of my tears
Make the pain in my heart disappear
Nothing compares to the thought
Of having you near
Been outside myself so long
The chance to return may be gone
Well I couldn’t blame anyone
For thinking that I couldn’t care
So why don’t you stand by me
Help me to unfreeze
You bring back the warmth that I feel
That’s burning deep in my heart
I want you to be
Here living with me
I’ll make sure everything special
I’ll take care of all that you need
And wait for that miracle
To flow into our hearts
I can’t wait for the moment
And it tears, tears me apart
Hold me I’m cold as ice

Songtekstvertaling

Hou me vast Ik ben zo koud als ijs
Ik heb iemand nodig die warm is vanavond.
Om al die leugens weg te jagen.
En hou me van al mijn angsten
Dus als ik gewoon een manier kon vinden
Er is niets dat ik niet zou betalen.
Om mijn leven voor een dag te veranderen.
Wetende dat je altijd in de buurt zult zijn
Ik zal je een teken laten zien.
Als ik je in mijn armen neem
Ik weet dat deze keer het wonder van de liefde
Zal al mijn tranen wegspoelen
Laat de pijn in mijn hart verdwijnen
Niets is te vergelijken met de gedachte
Om je in de buurt te hebben.
Ik ben zo lang buiten geweest.
De kans om terug te keren is misschien weg.
Ik kan het niemand kwalijk nemen.
Dat ik dacht dat het me niet kon schelen
Dus waarom blijf je niet bij me?
Help me om te ontdooien.
Je brengt de warmte terug die ik voel
Dat brandt diep in mijn hart.
Ik wil dat je
Hier wonen bij mij
Ik zal ervoor zorgen dat alles speciaal is.
Ik zorg voor alles wat je nodig hebt.
En wacht op dat wonder.
Om in ons hart te stromen
Ik kan niet wachten op het moment.
En het verscheurt me.
Hou me vast Ik ben zo koud als ijs