Caravage — Wildcrossing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wildcrossing" van Caravage.

Songteksten

Let’s get ourselves some drinks tonight
And climb the valley where the uprooted go
It’s been so long
My eyes can’t light up anymore
We’ll watch the city where the angels cry
Until the Forces take us
To the next show
Feel like a sparkle in an aqualung
One reason to get excited
Is to pull the lever at the red light
No need for packing your toothpaste
It’s now or never
I’m going wildcrossing
(Wildcrossing)
(Wildcrossing)
Wildcrossing when you’re tired of living
Wildcrossing for the sons of nothing now
It’s now or never !
You say you’re fond of poetry
But did you ever really figure it out
Between the words
A secret sanctuary lies
Where all the wildcrossers happen to be
For it’s a place where new visions arise
Behind the fences, another sea of fences
Now I might just refuse to work
If that work would empty me
Yeah I might just refuse to work
If that work would empty me not filling me yeah
Wildcrossing when you’re tired of living
Wildcrossing for the sons of nothing
Wildcrossing when you’re sick of loving
It’s now or never

Songtekstvertaling

Laten we vanavond wat gaan drinken.
En klim in de vallei waar de ontwortelde
Het is zo lang geleden.
Mijn ogen kunnen niet meer oplichten
We kijken naar de stad waar de engelen huilen
Totdat de troepen ons meenemen.
Naar de volgende show
Voel me als een schittering in een aqualung
Een reden om opgewonden te raken
Is om de hendel bij het rode licht te trekken
Je hoeft je tandpasta niet in te pakken.
Het is nu of nooit.
Ik ga wildcrossing.
(Wildcrossing)
(Wildcrossing)
Wildcrossing als je het leven beu bent
Wildcrossing for the sons of nothing now
Het is nu of nooit !
Je zegt dat je van poëzie houdt.
Maar ben je er ooit achter gekomen
Tussen de woorden
Een geheim heiligdom liegt
Waar alle wildcrossers toevallig zijn
Want het is een plek waar nieuwe visioenen ontstaan
Achter de hekken, een andere zee van hekken
Nu kan ik misschien gewoon weigeren om te werken
Als dat werk me zou legen
Ja, misschien weiger ik te werken.
Als dat werk me zou legen, zou ik me niet vullen.
Wildcrossing als je het leven beu bent
Wildcrossing for the sons of nothing
Wildcrossing als je genoeg hebt van liefde
Het is nu of nooit.