Caravage — Don't Be Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be Yourself" van Caravage.
Songteksten
I’m tired of wrestling with uptight-shortsighted
Egomaniacs knockin' at my door
Can’t you hear them babble
Hear them claim who they are?
F-F-F- Facebook
Pre-cooked babyfood and ideas
ID’s something we’ve got to believe
Now my mind wants to cry out loud eeee
You don’t know you’re wrong
Don’t know where you belong
Try with someone else
But don’t you be yourself
I’m sick of drama queens
Halloween promises of Vampires begging for blood
Can you hear me baffle?
Hear them suckin' around
Myspace my life my stupid little wife
Intimacy we’ve ought to jack-knife
Now my mind wants to Facebook
Precooked cheeky cheeky cheeky baby food
Now my body wants to cry out loud
You don’t know you’re wrong
Don’t know where you belong
Try with someone else
But don’t you be yourself
Don’t you be yourself
Never be yourself
Try with someone else
Never be yourself
Songtekstvertaling
Ik ben moe van het worstelen met gespannen-kortzichtige
Egomaniakken die aan mijn deur kloppen
Hoor je ze niet brabbelen?
Horen ze beweren wie ze zijn?
F-F - F-Facebook
Voorgekookte babyvoeding en ideeën
ID is iets wat we moeten geloven.
Nu wil mijn geest luidop schreeuwen eeee
Je weet niet dat je het mis hebt.
Ik weet niet waar je thuishoort.
Probeer het met iemand anders.
Maar wees niet jezelf.
Ik heb genoeg van drama queens.
Halloween beloften van vampiers bedelend om bloed
Hoor je me verbijsterd?
Hoor ze rondneuzen
Myspace my life my stupid little wife
Intimiteit die we zouden moeten hebben jack-knife
Nu wil mijn geest Facebook
Voorgekookte Brutale, Brutale babyvoeding.
Nu wil mijn lichaam hardop huilen.
Je weet niet dat je het mis hebt.
Ik weet niet waar je thuishoort.
Probeer het met iemand anders.
Maar wees niet jezelf.
Wees niet jezelf.
Wees nooit jezelf.
Probeer het met iemand anders.
Wees nooit jezelf.