Caramelos de Cianuro — El Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Mar" van Caramelos de Cianuro.
Songteksten
Yo no soy el Mar
Que es el agua y que es la sal
Soy tan solo una ola que
Vino se rompi y despus se fue
Si alguna huella qued
Seguramente el tiempo la borr
Porque las olas siempre vienen
Porque el mar no se detiene
Yo no soy el Sol
Que es la luz y es el calor
Soy tan solo un resplandor
Que aun no ha brillado cuando ya se apag
Y aunque tu luz y la ma
Son slo un punto de energa
Generalmente los destellos
Mientras ms cortos ms bellos
Ni el Mar, ni el Sol
Ni la brisa que acaricia tu cara
Ese no soy yo Ni el Mar, ni el Sol
La meloda que cantas cada maana
No soy yo Alguna vez pens en lo que vendr despus
Pues nada puede evitar que el Mar se seque, y el Sol se apagar
Ya que es igual para el Mundo cien mil aos y un segundo
Que la vida es solo un mito porque nada es infinito
Songtekstvertaling
Ik ben niet de zee.
Wat is water en wat is zout?
Ik ben gewoon een golf die
Kwam blut en ging toen weg.
Als er sporen overblijven
De tijd zal het zeker uitwissen.
Want de golven komen altijd
Omdat de zee niet stopt
Ik ben niet de zon
Dat is licht en dat is warmte.
Ik ben maar een gloed
Dat is nog niet ontstoken als het al is uitgeschakeld
En hoewel uw licht en de moeder
Het is maar een energiepunt.
Meestal flitsen
Terwijl korter mooier
Noch de zee, noch de zon
Noch de wind die je gezicht streelt.
Dat ben ik niet, noch de zee, noch de zon.
De meloda die je elke ochtend zingt
Ik ben het niet. je denkt nooit na over wat er nu gaat gebeuren.
Want niets kan voorkomen dat de zee uitdroogt, en de zon gaat uit
Want het is hetzelfde voor de wereld honderdduizend aos en een seconde
Dat het leven slechts een mythe is omdat niets oneindig is