Caramelos de Cianuro — Al Comienzo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Comienzo" van Caramelos de Cianuro.

Songteksten

Al comienzo, solamente había nada y nada más
Las cosas comenzaron a pasar, estabas despertando
Te prometo, nada evitará volvernos a encontrar
Cuando el tiempo se desplace para atrás el futuro habrá pasado
Un universo naciente y tu aprendiendo a caminar
Sólo quiero estar presente cuando aprendas a volar
…Y volverá la vida a su punto de partida
Y podrá la vida conseguir una salida…
Eres un pájaro pintado, eres un barco con alas
Un accidente afortunado, una cama dorada
Eres tristeza y alegría, eres la noche y el día
Tan sólo quiero empaparme en tu espíritu y carne
Eres extraña y misteriosa, eres profunda y hermosa
Caprichosa criatura tan inmunda y tan pura
…Y son estas las cosas que te elevan a diosa

Songtekstvertaling

In het begin was er niets meer dan niets meer.
Dingen begonnen te gebeuren, je werd wakker
Ik beloof je, niets zal ons tegenhouden om elkaar weer te vinden.
Als de tijd achteruit gaat, zal de toekomst voorbij zijn.
Een ontluikend universum en jij leert lopen
Ik wil er gewoon bij zijn als je leert vliegen.
... En het leven zal terugkeren naar zijn startpunt
En het leven kan een uitweg vinden…
Je bent een beschilderde vogel, je bent een schip met vleugels
Een gelukkig ongeluk, een gouden bed
Je bent verdriet en vreugde, je bent Dag en nacht
Ik wil gewoon in je geest en vlees weken.
Je bent vreemd en mysterieus, diep en mooi.
Grillig schepsel zo onrein en zo zuiver
... En dit zijn de dingen die je verheffen tot een godin.