Carach Angren — The Ghost of Raynham Hall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ghost of Raynham Hall" van Carach Angren.
Songteksten
Norfolk is cursed for the dead left a trace
There a grand mansion was marked as unhallowed
Place. Obscure sightings were frequently seen
Wandering dim hallways with an unearthly gleam
Strange querimonious laughter at night. Probably
The consequence of ignoring heavenly light. Somehow
A sad spectral reality…
Kept reflecting the presence of a shade called the brown lady
The ghost of Raynham
The ghost of Raynham hall
I shall guide us through it’s arcane past
It was a time of romance and wine, before the (vis) count
Townshend, found out about his wife
High was the price. Her indidelity would be severely punished for life
Locked behind the walls at Raynham hall’s apartments
There’s where she remained, driven insane until death came
It was a shame
«Unfaithful salacious whore… you will never get away!»
That’s why Dorithy died
After being held in this antiquated prison for life
Sickness was the reason of her mysterious death…, was said
Though many have told she’d broke her heart… then her neck!
Over the years dark tales have appeared of a shade in a brown brocade dress
It was the ghost of the brown lady, still seeking for ethereal rest
The ghost of Raynham
The ghost of Raynham hall
Songtekstvertaling
Norfolk is vervloekt voor de doden.
Er was een groot herenhuis gemarkeerd als niet geheiligd.
Plaats. Obscure waarnemingen werden vaak gezien
Dwalende dim gangen met een onaardse glans
Vreemd grappig lachje ' s nachts. Waarschijnlijk
Het gevolg van het negeren van het hemelse licht. Enigszins
Een trieste spectrale realiteit…
Bleef de aanwezigheid reflecteren van een schaduw genaamd de bruine Dame
De geest van Raynham
De geest van Raynham hall
Ik zal ons door het geheimzinnige verleden leiden.
Het was een tijd van romantiek en wijn, voor de (vis) telling
Townshend, ontdekte het van zijn vrouw.
Hoog was de prijs. Haar trouw zou zwaar gestraft worden voor het leven.
Opgesloten achter de muren van de appartementen van Raynham hall.
Daar bleef ze, krankzinnig tot de dood kwam.
Het was een schande.
"Ontrouwe, Brutale hoer... je zult nooit ontsnappen!»
Daarom is Dorithy gestorven.
Nadat hij levenslang in deze verouderde gevangenis zat.
Ziekte was de reden van haar mysterieuze dood.
Hoewel velen hebben gezegd dat ze haar hart had gebroken... dan haar nek!
In de loop der jaren zijn donkere verhalen verschenen van een schaduw in een bruine brokaat jurk
Het was de geest van de bruine dame, nog steeds op zoek naar etherische rust
De geest van Raynham
De geest van Raynham hall