Carach Angren — Hexed Melting Flesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hexed Melting Flesh" van Carach Angren.
Songteksten
That night was weird
restless and bright
for the moon kept shining this awkward sick light
The winds came forth as if it sounded like a little child
No hundreds!
Weeping as if they realise it’s time to die
Raindrops keep falling and falling like tears
Like the infant’s sorrow, as if it’s raining from their fears
Then what happened no one could tell, but mark my words
it’s a pretty sick trick from hell
Goodnight.
Sleep tight.
My mistress in white.
Sweet dreams of death and moonlight
Songtekstvertaling
Die avond was raar.
rusteloos en helder
want de maan bleef schijnen dit vreemde, zieke licht
De wind kwam tevoorschijn alsof het klonk als een klein kind.
Geen honderden!
Huilen alsof ze beseffen dat het tijd is om te sterven.
Regendruppels blijven vallen en vallen als tranen
Net als het verdriet van de baby, alsof het regent van hun angsten.
Wat er gebeurde kon niemand zien, maar let op mijn woorden.
het is een behoorlijk zieke truc uit de hel.
Welterusten.
Slaap lekker.
Mijn minnares in het wit.
Zoete dromen van dood en maanlicht