Captain — Broke songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broke" van Captain.

Songteksten

A spirit for a smile
A doubt for a dream
You’re saving my falling
You’re shooting my star
A spirit for a smile
A doubt for a dream
You’re saving my falling
You’re shooting my star
And I don’t care
Whenever you stall, I’ll stand there
Oh, and I don’t care
Whenever you stall, I’ll stand there
Oh, oh
You’re the beat of my heart
The door to my home
If I lose my voice
Then I’m left alone
You’re the way that I can see
You’re the best champagne
Yes, you cure my loathes
And joy steals my pain
And I don’t care
Whenever you stall, I’ll stand there
Oh, and I don’t care
Whenever you stall, I’ll stand there
Whenever you stall, I’ll stand there
Built this island out of frustration
There’s no point teaching a girl who can never learn
And just when I feel like Robinson Crusoe
My intentions strobe to light, a beacon out in the sea
I caught your eye and you’re staring back at me
Great minds coming to the same idea
'Cause when it keeps on whispering in your ear
Keeps on whispering in your ear
Keeps on whispering in your ear
Wait for something and it never appears
Oh, no
And I don’t care
Whenever you stall, I’m standing there
Oh, and I don’t care
Whenever you stall, I’m standing there
Whenever you stall, I’m standing there
So why don’t I just take your strain until the sun dies
You’re staring at the ocean, not afraid to bring it to life
We’re not afraid to bring it to life
You’re the beat of my heart
I said oh oh oh oh oh
You’re the beat of my heart
I said oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You’re the beat of my heart
Oh, oh oh oh oh oh oh oh
You’re the beat of my heart

Songtekstvertaling

Een geest voor een glimlach
Een twijfel voor een droom
Je redt mijn val.
Je schiet op mijn ster.
Een geest voor een glimlach
Een twijfel voor een droom
Je redt mijn val.
Je schiet op mijn ster.
En het kan me niet schelen
Als je tijd aan het rekken bent, sta ik daar.
Oh, en het kan me niet schelen
Als je tijd aan het rekken bent, sta ik daar.
Oh, oh
Je bent de beat van mijn hart
De deur naar mijn huis
Als ik mijn stem verlies
Dan word ik met rust gelaten.
Jij bent de manier waarop ik kan zien
Je bent de beste champagne.
Ja, je geneest mijn afkeer.
En vreugde steelt mijn pijn
En het kan me niet schelen
Als je tijd aan het rekken bent, sta ik daar.
Oh, en het kan me niet schelen
Als je tijd aan het rekken bent, sta ik daar.
Als je tijd aan het rekken bent, sta ik daar.
Bouwde dit eiland uit frustratie.
Het heeft geen zin om een meisje te leren dat nooit kan leren.
En net als ik me net Robinson Crusoe voel
Mijn bedoelingen strobe aan het licht, een baken in de zee
Ik viel je op en je staart terug naar me.
Grote geesten komen op hetzelfde idee.
Want als het blijft fluisteren in je oor
Blijft fluisteren in je oor
Blijft fluisteren in je oor
Wacht op iets en het verschijnt nooit.
Oh, nee
En het kan me niet schelen
Als je tijd aan het rekken bent, sta ik daar.
Oh, en het kan me niet schelen
Als je tijd aan het rekken bent, sta ik daar.
Als je tijd aan het rekken bent, sta ik daar.
Dus waarom neem ik jou niet tot de zon sterft?
Je staart naar de oceaan, niet bang om het tot leven te brengen.
We zijn niet bang om het tot leven te brengen.
Je bent de beat van mijn hart
Ik zei oh oh oh oh oh oh
Je bent de beat van mijn hart
Ik zei oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Je bent de beat van mijn hart
Oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Je bent de beat van mijn hart