Captain, We're Sinking — A Bitter Divorce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Bitter Divorce" van Captain, We're Sinking.
Songteksten
Well I loved you more when you were sad
I loved you more when you were sad
I gave you all that I had
You just don’t love me anymore
I gave you all that I had
When did our love start to fade?
When did you just become just a roommate that I hate?
She said «It was when you gave up on me»
«And you stopped being my medicine, became my disease»
That’s why I have to leave again
That’s why I’m leaving
That’s why I’m leaving
That’s why I’m leaving
Now Jesus Christ I’m not what you had in mind
(That's why I’m leaving)
Jesus Christ don’t cry
I made a list of everything that I despise
(That's why I’m leaving)
And I wrote your name down several times
I’m waiting for my whole world to fall apart
(That's why I’m leaving)
I’m waiting for the storm to start
Well I deserve to be happy
Well I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
Songtekstvertaling
Ik hield meer van je toen je verdrietig was.
Ik hield meer van je toen je verdrietig was.
Ik gaf je alles wat ik had.
Je houdt gewoon niet meer van me.
Ik gaf je alles wat ik had.
Wanneer begon onze liefde te vervagen?
Wanneer ben je gewoon een kamergenoot geworden die ik haat?
Ze zei:»
"En je stopte mijn medicijn te zijn, werd mijn ziekte»
Daarom moet ik weer weg.
Daarom ga ik weg.
Daarom ga ik weg.
Daarom ga ik weg.
Jezus Christus, Ik ben niet wat je in gedachten had.
Daarom ga ik weg.)
Jezus Christus huil niet.
Ik heb een lijst gemaakt van alles wat ik veracht.
Daarom ga ik weg.)
En ik heb je naam een paar keer opgeschreven.
Ik wacht tot mijn hele wereld uit elkaar valt.
Daarom ga ik weg.)
Ik wacht tot de storm begint.
Ik verdien het om gelukkig te zijn.
Ik ben weer dood.
Ik ben weer dood.
Ik ben weer dood.
Ik ben weer dood.
Ik ben weer dood.
Ik ben weer dood.
Ik ben weer dood.
Ik ben weer dood.