Captain & Tennille — Love On A Shoestring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On A Shoestring" van Captain & Tennille.
Songteksten
We’ve been here before
Like a book I read in the hall that leads to your door
And my words hang in the air
Like the smoke when I spoke to you
And I said before you come to bed
Take off your ring
My heart’s on a thread
And love’s on a shoestring
And I’ve been down to the wire
That’s the way my luck has been
But I can’t put out this fire
Let the loser win
I still look for your face
On the overcoat I used to walk to your place
It’s good to know that you’re doing well
Did you hear, was it clear to you?
When I said before you come to bed
Take off your ring
My heart’s on a thread
And love’s on a shoestring
And when I look in your eyes
I can hear them sing
There are no ties
With love on a shoestring
And I said before you come to bed
Take off your ring
My heart is on a thread
And love’s on a shoestring
And when I look in your eyes
I can hear them sing
There are no ties
With love on a shoestring
There are no ties
With love on a shoestring
Songtekstvertaling
We zijn hier eerder geweest.
Zoals een boek dat ik in de hal las dat naar jouw deur leidt.
En mijn woorden hangen in de lucht
Zoals de rook toen ik tegen je sprak.
En ik zei voor je naar bed kwam.
Doe je ring af.
Mijn hart zit aan een draad
And love ' s on a shoestring
En ik ben tot het uiterste gegaan.
Zo was mijn geluk.
Maar ik kan dit vuur niet blussen.
Laat de verliezer winnen.
Ik zoek nog steeds naar je gezicht.
Op de overjas liep ik altijd naar jouw huis.
Het is goed om te weten dat je het goed doet.
Heb je het gehoord, was het duidelijk voor je?
Toen ik zei voor je naar bed kwam
Doe je ring af.
Mijn hart zit aan een draad
And love ' s on a shoestring
En als ik in je ogen kijk
Ik hoor ze zingen.
Er zijn geen banden.
Met liefde op een schoenring
En ik zei voor je naar bed kwam.
Doe je ring af.
Mijn hart zit aan een draad
And love ' s on a shoestring
En als ik in je ogen kijk
Ik hoor ze zingen.
Er zijn geen banden.
Met liefde op een schoenring
Er zijn geen banden.
Met liefde op een schoenring