Captain Everything! — The Cheesiest Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cheesiest Line" van Captain Everything!.

Songteksten

Sometimes it’s hard to be alone
We never make love through the telephone
And I won’t tell your Mum
If you say that you’ll come
If you don’t I’ll have fun on my own
I can have lots of fun on my own
I can have lots of fun on my own
I can have lots of fun on my own
How much fun can you have on your own?
I got a picture on my wall
(It hangs there all night)
I hardly notice it at all
And I know that it’s wrong
You’ve been gone for so long
I’m not asking for anything more
I’m not asking for anything more
I’m not asking for anything more
I’m not asking for anything more
Can I ask you for anything?
Sometimes it’s hard to be alone
We never make love through the telephone
And I won’t tell your Mum
If you say that you’ll come
If you don’t I’ll have fun on my own
I can have lots of fun on my own
I can have lots of fun on my own
I can have lots of fun on my own
How much fun can you have on your own?
How much fun can you have on your own?
How much fun
Can you have
On your own?

Songtekstvertaling

Soms is het moeilijk om alleen te zijn.
We vrijen nooit via de telefoon.
En Ik zal het je moeder niet vertellen.
Als je zegt dat je komt
Als je dat niet doet, zal ik plezier hebben in mijn eentje.
Ik kan veel plezier hebben op mijn eigen
Ik kan veel plezier hebben op mijn eigen
Ik kan veel plezier hebben op mijn eigen
Hoeveel plezier kun je alleen hebben?
Ik heb een foto op mijn muur.
(Het hangt daar de hele nacht)
Ik merk het nauwelijks.
En ik weet dat het verkeerd is.
Je bent zo lang weggeweest.
Ik vraag niets meer.
Ik vraag niets meer.
Ik vraag niets meer.
Ik vraag niets meer.
Mag ik je iets vragen?
Soms is het moeilijk om alleen te zijn.
We vrijen nooit via de telefoon.
En Ik zal het je moeder niet vertellen.
Als je zegt dat je komt
Als je dat niet doet, zal ik plezier hebben in mijn eentje.
Ik kan veel plezier hebben op mijn eigen
Ik kan veel plezier hebben op mijn eigen
Ik kan veel plezier hebben op mijn eigen
Hoeveel plezier kun je alleen hebben?
Hoeveel plezier kun je alleen hebben?
Wat leuk.
Kan je
Alleen?