Capsize — I'll Take the Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Take the Blame" van Capsize.
Songteksten
I’d rather not be seen again
I hate the air I’m breathing in I don’t want to be alive anymore
You’ll never hear from me again
When it’s all brought to an end
It’s all brought to an end by me For you
I’m more deserving
of the damage I’m causing
And you deserve to feel alive
No end to regret
From the selfish decisions
And there’s no turning back from this
I backed out
And you were backed into a corner
But I’ve been running so fast
That I can’t look back
So aside from what you’re thinking
This is what I’m feeling
I just wanted the best for you
But this is what I had to do So aside from what you’re thinking
This is what I’m feeling
I just wanted the best for you
I’m truly more alone than ever before
That broken home stole my soul
And I hit the road
So watch me tear myself apart
like I’ve do every day
I wouldn’t have it any other way
I tried to talk to god
Fell asleep by the phone
And never got the call
So now I’m screaming at god
Is there a purpose at all
Should I expect anything more than this
So aside from what you’re thinking
This is what I’m feeling
I just wanted the best for you
But this is what I had to do So aside from what you’re thinking
This is what I’m feeling
I just wanted the best for you
I’ll take the blame
If it’ll fix the bridge I burned that day
I’ll take the blame
Let the all weight
hang off of my name
I’ll take the blame
put that smile back on your face
I’ll take the blame
Songtekstvertaling
Ik wil niet meer gezien worden.
Ik haat de lucht die ik inademde Ik wil niet meer leven
Je hoort nooit meer van me.
Als het allemaal ten einde komt
Het is allemaal door mij voor jou tot een einde gebracht.
Ik verdien het meer.
van de schade die ik aanricht
En je verdient het om je levend te voelen.
Geen einde aan spijt
Van de egoïstische beslissingen
En er is geen weg terug van dit
Ik trok me terug.
En je werd in een hoek gedreven.
Maar ik heb zo hard gerend.
Dat ik niet terug kan kijken
Dus afgezien van wat je denkt
Dit is wat ik voel.
Ik wilde het beste voor je.
Maar dit is wat ik moest doen dus afgezien van wat je denkt
Dit is wat ik voel.
Ik wilde het beste voor je.
Ik ben echt meer alleen dan ooit tevoren.
Dat gebroken gezin mijn ziel stal
En ik ging weg.
Dus kijk hoe ik mezelf verscheur
zoals ik elke dag doe.
Ik zou het niet anders willen.
Ik probeerde met god te praten.
Ik viel in slaap bij de telefoon.
En kreeg nooit het telefoontje.
Dus nu schreeuw ik tegen god.
Is er een doel?
Moet ik iets meer verwachten dan dit?
Dus afgezien van wat je denkt
Dit is wat ik voel.
Ik wilde het beste voor je.
Maar dit is wat ik moest doen dus afgezien van wat je denkt
Dit is wat ik voel.
Ik wilde het beste voor je.
Ik neem de schuld op me.
Als het de brug repareert die ik die dag verbrandde
Ik neem de schuld op me.
Let the all weight
hang aan mijn naam
Ik neem de schuld op me.
doe die glimlach weer op je gezicht.
Ik neem de schuld op me.