Capleton — Toppa Ting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toppa Ting" van Capleton.
Songteksten
Yeah, yeah
Alright, mi haffi go turn off mi phone, you hear?
Yeah!
Eeh eeh
Mi nuh even bother sleep tonight
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss King Selassie mi crush dem like wings!
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss Emanuel mi buss dem head like a chimp!
Man a stay pon toppa tings! what a ting!
Diss Marcus Garvey dem lose dem limbs!
Man a stay pon toppa tings! what a ting!
Diss King Selassie watch you judgment coming!
And a fi you trouble!
Dem nuh like we! dem nuh like we!
Why dem a fight we, fight we, fight we?
Dem nuh like we! dem nuh like we!
True dem go bow, and go bitey bitey
Dem nuh like we! dem nuh like we!
True we nuh hypey, hypey, hypey
Dem nuh like we! dem nuh like we!
Yo, da one ya name, cho!
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Even if we bust dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Stay far nuh touch dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Obeah man a suck dem
Informer, mi say a must them
Da one ya name
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Even if we bust dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Stay far nuh touch dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Obeah man a suck dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss King Selassie mi crush dem like wings!
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss Emanuel mi buss dem head like a chimp!
Man a stay pon toppa tings! what a ting!
Diss Marcus Garvey dem lose dem limbs!
Man a stay pon toppa tings! what a ting!
Diss King Selassie watch you judgment coming!
And a fi you trouble!
Dem nuh like we through mi do di big chune fi don
Dem nuh like we through we a bun out corruption
Dem nuh like we through mi come from islington
Dem nuh like we! yo! ya a hear mi cho!
Dem nuh like we through mi a bun out Vatican
Dem nuh like mi through mi tell di youth dem fi strong yeah!
Dem nuh like mi through mi a speak out fi Sudan
Dem nuh like! dem nuh like! dem nuh like! dem nuh like!
Nuh like! alright then
Dem nuh like mi through mi tell di youth dem fi real yo!
Dem nuh like mi through mi seh selassie bust di seal yeah!
Dem nuh like mi through mi tell di youths have dem shield
When mi a go find di battlefield I wanna stay pon toppa tings!
Toppa tings! diss king selassie mi crush dem like wings
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss Emanuel mi buss dem head like chimp
Man a stay pon toppa tings! what a ting!
Diss Marcus Garvey dem lose dem limbs
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Sing a judgement da one ya name
Ghetto youths you know unuh fi do
Nuh trust dem! nuh trust dem! even if you bust dem
Nuh trust dem! nuh trust dem! stay far nuh touch dem
Nuh trust dem! nuh trust dem! obeah man a suck dem
Nuh trust dem! nuh trust dem! nuh trust dem! buy dope!
Nuh trust dem! nuh trust dem! even if you bust dem
Nuh trust dem! nuh trust dem! stay far nuh touch dem
Nuh trust dem! nuh trust dem! obeah man a suck dem
Dem a informa mi seh
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss King Selassie mi crush dem like wings!
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss Emanuel mi buss dem head like a chimp!
Man a stay pon toppa tings! what a ting!
Diss Marcus Garvey dem lose dem limbs!
Man a stay pon toppa tings! what a ting!
Diss King Selassie watch you judgment coming!
And a fi you trouble!
Dem nuh like we! dem nuh like we!
Why dem a fight we fight we fight we
Dem nuh like we! dem nuh like we!
Through dem go bow and go bitey bitey
Dem nuh like we! dem nuh like we!
Through we nuh hypy hypy hypy
Dem nuh like we! dem nuh like we!
You and what a bringing trouble
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Even if we bust dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Stay far nuh touch dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Obeah man a suck dem
Informa mi seh a must dem ballad a name
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Even if we bust dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Stay far nuh touch dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Obeah man a suck dem
We nuh trust dem! we nuh trust dem!
Man a stay pon toppa tings! hotta tings…
Songtekstvertaling
Ja, ja.
Oké, mi Hafi zet mijn telefoon uit, hoor je?
Ja!
Eeh eeh
Mi nuh slaapt zelfs vannacht.
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss King Selassie mi crush dem als vleugels!
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss Emanuel mi buss dem head like a chimpansee!
Man a stay pon toppa tings! wat een ting!
Diss Marcus Garvey dem verliest dem ledematen!
Man a stay pon toppa tings! wat een ting!
Diss koning Selassie ziet je oordeel aankomen!
En een fi je vervloeking!
Net als wij. net als wij.
Waarom vechten we, vechten we, vechten we?
Net als wij. net als wij.
True dem ga buigen, en ga bitey bitey bitey bitey
Net als wij. net als wij.
True we Noh hypey, hypey, hypey
Net als wij. net als wij.
Yo, da One ya naam, cho!
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Zelfs als we dem oppakken
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Blijf ver nuh touch dem
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Obeah man a suck dem
Informant, Ik zeg:
Da One ya naam
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Zelfs als we dem oppakken
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Blijf ver nuh touch dem
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Obeah man a suck dem
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss King Selassie mi crush dem als vleugels!
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss Emanuel mi buss dem head like a chimpansee!
Man a stay pon toppa tings! wat een ting!
Diss Marcus Garvey dem verliest dem ledematen!
Man a stay pon toppa tings! wat een ting!
Diss koning Selassie ziet je oordeel aankomen!
En een fi je vervloeking!
Dem nuh like we through mi do di big chune fi don
Dem nuh like we through We a bun out corruption
Dem nuh net als wij via mi komen uit islington
Net als wij. yo! hoor mi cho!
Dem nuh like we through mi a bun out Vaticaan
Dem nuh zoals mi tot mi vertel di youth dem fi sterk ja!
Dem nuh like Mi through mi a speak out fi Sudan
Dem nuh like! dem nuh like! dem nuh like! dem nuh like!
Nuh like! goed dan.
Dem nuh zoals mi tot mi vertel di youth dem fi real yo!
Dem nuh like mi through mi seh selassie buste di seal yeah!
Dem nuh like Mi through mi tell di youths have dem shield
Als mi a di battlefield vindt, wil ik pon toppa tings blijven.
Toppa tings! diss king selassie mi crush dem like wings
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss Emanuel mi buss dem head like chimpansee
Man a stay pon toppa tings! wat een ting!
Diss Marcus Garvey dem verliest dem ledematen
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Zing een oordeel da One ya naam
Gettojongeren die je kent
Nuh trust dem! Nuh trust dem! zelfs als je dem
Nuh trust dem! Nuh trust dem! blijf ver nuh touch dem
Nuh trust dem! Nuh trust dem! obeah man a suck dem
Nuh trust dem! Nuh trust dem! Nuh trust dem! koop dope!
Nuh trust dem! Nuh trust dem! zelfs als je dem
Nuh trust dem! Nuh trust dem! blijf ver nuh touch dem
Nuh trust dem! Nuh trust dem! obeah man a suck dem
Dem a informa mi seh
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss King Selassie mi crush dem als vleugels!
Man a stay pon toppa tings! hotta tings!
Diss Emanuel mi buss dem head like a chimpansee!
Man a stay pon toppa tings! wat een ting!
Diss Marcus Garvey dem verliest dem ledematen!
Man a stay pon toppa tings! wat een ting!
Diss koning Selassie ziet je oordeel aankomen!
En een fi je vervloeking!
Net als wij. net als wij.
Waarom vechten we vechten we vechten we vechten we vechten
Net als wij. net als wij.
Door dem heen buigen en gaan bitey bitey bitey
Net als wij. net als wij.
Door we nuh hypy hypy hypy
Net als wij. net als wij.
Jij en wat een probleem.
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Zelfs als we dem oppakken
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Blijf ver nuh touch dem
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Obeah man a suck dem
Informa mi seh a must dem ballad a name
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Zelfs als we dem oppakken
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Blijf ver nuh touch dem
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Obeah man a suck dem
We vertrouwen dem niet. we vertrouwen dem niet.
Man a stay pon toppa tings! hotta tings…