Capleton — Raggy Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raggy Road" van Capleton.
Songteksten
Jah Rastafari, and I saw an I-angel ascended from the east
Having the seal of the living King, Emperor Haile Selassie I The Most High and He cried out with a loud voice, sayin'
Oh, oh, it’s a raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so tough
Raggy road, a road is so rough
Raggy road
Well, I been troddin' this road for the longest while
And me career nuff a dem want fi soil
Troddin' this road for the longest while
And never yet try profit off all another man toil
Troddin' this road for the longest while
A long time in this house and me no stop till the soil
Troddin' this road for the longest while
And give away more than one tenth of the spoil
Troddin' this road for the longest while
And still me lamp never run outa oil
This the one you have fi feel
Tell dem a no bargain, tell dem a no deal
Nuff a dem nah want put dem shoulder to the wheel
So dem go rape, dem go rob and dem go kill and steal
All a try eat all a another man meal
Onu deaf, onu dumb, onu blind fi go feel
One man was worthy to open the seal
Emperor Selassie I, I know is real
Babylon get trampled under me heel
Raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so tough
Raggy road, road is so rough
Raggy road
Well, I been troddin' this road for the longest while
And me career nuff a dem want fi soil
Troddin' this road for the longest while
And never yet try profit off all another man toil
Troddin' this road for the longest while
A long time in this house and me no stop till the soil
Troddin' this road for the longest while
And give away more than one tenth of the spoil
Troddin' this road for the longest while
And still my lamp never run outa oil
Well, nuff a dem go get throw overboard
Like Henry Morgan with the pirate code
Nuff a dem a trod upon corruption road
Nuff a dem a trod with Satan heavy load
True dem promote that dem and
The bingi man no, bingi man no pose
Bingi man no wear up dem Babylon clothes
In a me turban and me Asian robe
Well, dem a come see, we come fi expose
The righteous works nuff try oppose
I see judgment a take dem evil at the sword
Judgment take dem and then dem explode
Well, it’s a raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so tough
Raggy road, a road is so rough
Raggy road
Immanuel road so rough
Raggy road
Selassie I road so tough
Raggy road
so rough
Raggy road
Well, Babylon dem have fi run
Now dem see the hour and how come dem a go run
I’m like the lightning and the thunder
Come fi conquer dem gun
I’m like the rain, I’m like the breeze
I’m like the river that run
I’m like the star, I’m like the moon
I’m just like the sun
And dem give the ghetto youth dem gun
Fi shoot dem brother down
Babylon you judgment a fi come
Raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so tough
Raggy road, a road is so rough
Raggy road
Songtekstvertaling
Jah Rastafari, en ik zag een I-engel opstijgen vanuit het oosten.
Met het zegel van de levende koning, keizer Haile Selassie I de Allerhoogste en hij schreeuwde met een luide stem, zeggende'
Oh, oh, het is een raggy road, de weg is zo ruw
Raggy road, road is so hard
Raggy road, een weg is zo ruw
Raggy road
Ik loop al een hele tijd op deze weg.
En mijn carrière nuff a dem want fi soil
Deze weg het langst bewandelen
En probeer nooit winst te maken van een andere man die zwoegt.
Deze weg het langst bewandelen
Een lange tijd in dit huis en ik niet stoppen tot de grond
Deze weg het langst bewandelen
En geef meer dan een tiende van de buit weg
Deze weg het langst bewandelen
En toch is mijn lamp nooit op.
Dit is degene die je voelt.
Zeg dem dat ze niet wil onderhandelen.
Nuff a dem nah wil dem schouder aan het stuur
Dus dem gaat verkrachten, dem gaat rob en dem vermoorden en stelen
Probeer allemaal een ander maal te eten.
Onu doof, onu Dom, onu blind fi ga voelen
Eén man was het waard om het zegel te openen.
Keizer Selassie I, Ik weet dat het echt is
Babylon wordt onder mijn hiel vertrapt.
Raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so hard
Raggy road, road is so rough
Raggy road
Ik loop al een hele tijd op deze weg.
En mijn carrière nuff a dem want fi soil
Deze weg het langst bewandelen
En probeer nooit winst te maken van een andere man die zwoegt.
Deze weg het langst bewandelen
Een lange tijd in dit huis en ik niet stoppen tot de grond
Deze weg het langst bewandelen
En geef meer dan een tiende van de buit weg
Deze weg het langst bewandelen
En toch is mijn lamp nooit op.
Nou, nuff een dem ga overboord gooien
Zoals Henry Morgan met de piratencode.
Nuff a dem a trod upon corruption road
Nuff a dem a trod with Satan heavy load
De Commissie is van mening dat de
De bingi man no, bingi man no pose
Bingi man geen dem Babylon kleren dragen
In een me tulband en mijn Aziatische gewaad
Nou, kom eens kijken, we komen er aan
De rechtvaardige werken proberen zich te verzetten
Ik zie het oordeel een neem het kwaad naar het zwaard
Oordeel dem en dan dem exploderen
Nou, het is een raggy road, de weg is zo ruw
Raggy road, road is so hard
Raggy road, een weg is zo ruw
Raggy road
Immanuel road zo ruw
Raggy road
Selassie I road so tough
Raggy road
zo ruw
Raggy road
Babylon dem heeft fi run.
Nu dem zie het uur en hoe komt het dat dem een go run
Ik ben als de bliksem en de donder
Come Fi conquer dem gun
Ik ben als de regen, Ik ben als de wind
Ik ben als de rivier die loopt
Ik ben als de ster, Ik ben als de maan
Ik ben net als de zon
En dem geef de ghetto youth dem gun
Fi schiet dem brother neer
Babylon u oordeelt een fi komen
Raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so hard
Raggy road, een weg is zo ruw
Raggy road